1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2594-463-CM06 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 21-12-2006 Nombre de la Orden de Compra OC por CM:Catálogo Electrónico Convenio Marco Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Por catalogo Electrónico ENTERGAR EN STA.MARGARITA # 830 COSTADO ESTADIO MUNICIPAL COORDINAR ENTREGA CON PATRICIO HERNANDEZ FONO 32-810103 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra IMUNI_CONCON ADQUISICIONES Razón Social Ilustre Municipalidad de Concón R.U.T. 73.568.600-3 Dirección de Unidad de Compra SANTA LAURA 567 , Concón, CONCÓN, Región de Valparaíso , Chile 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Concón R.U.T. 73.568.600-3 Dirección de Facturación MAROTO 1010 Comuna Concón Impuesto 121375,8 Dirección de Envío de la Factura MAROTO 1010 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Industrializadora de Sistemas Contra Incendio Fire Razón Social INDUSTRIALIZADORA DE SISTEMAS CONTRA INCENDIO R.U.T. 77.322.070-0 Sucursal Industrializadora de Sistemas Contra Incendio Fire Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46191601 EXTINTOR DE POLVO QUÍMICO SECO MULTIPROPÓSITO-10A 10BC-FIRE MASTER-9,5 KG. EXTINTOR DE POLVO QUÍMICO SECO MULTIPROPÓSITO FUEGOS ABC PARA OFICINAS MEDIANAS. POTENCIAL DE EXTINCIÓN MÍNIMO : 10A 10BC. PESO DEL EXTINTOR VACÍO/LLENO ( 3,50KGS. / 9,50 KGS.) 15 Unidad EXTINTOR DE POLVO QUÍMICO SECO MULTIPROPÓSITO-10A 10BC-FIRE MASTER-9,5 KG. EXTINTOR DE POLVO QUÍMICO SECO MULTIPROPÓSITO FUEGOS ABC PARA OFICINAS MEDIANAS. POTENCIAL DE EXTINCIÓN MÍNIMO : 10A 10BC. PESO DEL EXTINTOR VACÍO/LLENO ( 3,50KGS. / 9,50 KGS.) Código: ;Región : V $ 42.588,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 638.820 $ 638.820

Total Neto	$ 638.820
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Impuestos    %	$ 121.376
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 760.196