1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2708-545-SE17 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-04-2017 Nombre de la Orden de Compra ADQUSICION DE HERRAMIENTAS DE JARDINERIA Y ASEO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2708-59-L117 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Municipalidad de Ovalle - imoadq Razón Social MUNICIPALIDAD DE OVALLE R.U.T. 69.040.700-0 Dirección de Unidad de Compra Vicuña Mackenna 441 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social MUNICIPALIDAD DE OVALLE R.U.T. 69.040.700-0 Dirección de Facturación Ariztia Poniente N°7 Comuna Ovalle Impuesto 269069,45 Dirección de Envío de la Factura Ariztia Poniente N°7 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor EL VALLE COQUIMBO Razón Social JIMENEZ SEGOVIA LIMITADA R.U.T. 76.236.539-1 Sucursal EL VALLE COQUIMBO Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 24101505 Carretilla hidráulica 5 Unidad CARRETILLAS COMPENSADA CARRETILLAS COMPENSADA 90 LTS $ 28.740,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 143.700 $ 143.700 24101634 Sacos de cadena 5 Unidad PICOTA PICOTA CON MANGO TRAMONTINA $ 8.951,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 44.755 $ 44.755 27111602 Martillos 5 Unidad Chuzo 1 1/8'' x 1,75 mt Chuzo 1 18 x 1,75 mt $ 15.116,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 75.580 $ 75.580 27112002 Azadones 40 Unidad Azadón forjado con mango Azadón forjado con mango TRAMOMTINA $ 7.687,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 307.480 $ 307.480 27112010 Horquetas 15 Unidad HORQUETAS CURVA;5 DIENTES HORQUETAS CURVA;5 DIENTES $ 9.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 147.000 $ 147.000 27112122 Alicates de chapa metálica 5 Unidad MURRERO PESADO (DERECHO C/MANGO) MURRERO PESADO DERECHO CMANGO $ 16.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 84.000 $ 84.000 27112108 Alicates de punta de aguja 3 Unidad MURRERO PESADO (IZQUIERDO C/MANGO) MURRERO PESADO IZQUIERDO CMANGO $ 16.820,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.460 $ 50.460 44121618 Tijeras 10 Unidad TIJERONES DE PODA (71 CMS) TIJERONES DE PODA 71 CMS $ 32.670,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 326.700 $ 326.700 47131615 Escobillones 80 Unidad ESCOBILLON 75CM (MUNICIPAL); 4 COSTURA : ESCOBILLON MUNICIPA C MANGO $ 2.956,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 236.480 $ 236.480

Total Neto	$ 1.416.155
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 269.069
TOTAL OC	$ 1.685.224