1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2713-11656-SE08 Estado de la Orden de Compra En proceso Fecha de Envío 06-12-2008 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2713-11285-L108 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2713-11285-L108 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I.MUNICIPALIDAD AYSEN-ADQUISICIONES Razón Social Ilustre Municipalidad de Aysen R.U.T. 69.240.100-K Dirección de Unidad de Compra ESMERALDA 607 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Aysen R.U.T. 69.240.100-K Dirección de Facturación Esmeralda 607, Puerto Aysén Comuna Aysén Impuesto 119929,9 Dirección de Envío de la Factura Esmeralda 607, Puerto Aysén 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Servicio Integral Diesel Razón Social MARIA CRISTINA SAEZ FERREIRA R.U.T. 5.487.651-3 Sucursal Servicio Integral Diesel Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 26101504 Motores diesel 4 Unidad Elemento de manguillo para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D Elemento de manguillo para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D $ 71.429,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 285.716 $ 285.716 26101504 Motores diesel 1 Unidad Kit de empaquetadura para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D Kit de empaquetadura para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D $ 72.269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 72.269 $ 72.269 26101504 Motores diesel 1 Unidad Valvula check para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D Valvula check para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D $ 3.782,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.782 $ 3.782 26101504 Motores diesel 1 Unidad Valvula blanca para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D Valvula blanca para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D $ 7.982,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.982 $ 7.982 26101504 Motores diesel 1 Unidad Conjunto de aceleración para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D Conjunto de aceleración para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D $ 155.461,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 155.461 $ 155.461 26101740 Inyectores de combustible 1 Unidad Inyectores de calibración para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D Inyectores de calibración para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D $ 16.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.000 $ 16.000 26101740 Inyectores de combustible 1 Unidad Mano de obra para calibración para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D Mano de obra para calibración para Bomba Inyectora Buldoser Capertillar D4D $ 90.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 90.000 $ 90.000

Total Neto	$ 631.210
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 119.930
TOTAL OC	$ 751.140