1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2745-233-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 23-11-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2745-52-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2745-52-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra EDUCACION Razón Social Ilustre Municipalidad de Angol R.U.T. 69.180.100-4 Dirección de Unidad de Compra Pedro Aguirre Cerda Nº 509 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Angol R.U.T. 69.180.100-4 Dirección de Facturación Berlin 451 Comuna Angol Impuesto 45666,5 Dirección de Envío de la Factura Berlin 451 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor COPAS Y TROFEOS Razón Social COMERCIAL WILLIAM NAIM ALFREDO LUES ESCOBAR EIRL R.U.T. 76.780.130-0 Sucursal COPAS Y TROFEOS Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49101701 Medallas 180 Unidad Medallas 50 mm de diámetro (60 Oro,60 Plata y 60 Bronce)con logo olimpico y cinta. Grabadas "Juegos Rurales 2009".   $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 135.000 $ 135.000 49161505 Balones de fútbol 7 Unidad Balones de futbol Train o similar.   $ 7.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 53.900 $ 53.900 49161608 Pelotas de voleibol 7 Unidad Pelota de Voleibol de buena calidad.   $ 7.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 51.450 $ 51.450

Total Neto	$ 240.350
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 45.666
TOTAL OC	$ 286.016