1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2765-12111-SE08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 13-08-2008 Nombre de la Orden de Compra MEMO 593 ASEO (2765-359-CO08) Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2765-359-CO08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra MUNICIPAL Razón Social Ilustre Municipalidad de La Cisterna R.U.T. 69.072.000-0 Dirección de Unidad de Compra Gran Avenida José Miguel Carrera 8585 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 60 días contra la recepción conforme de la factura Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de La Cisterna R.U.T. 69.072.000-0 Dirección de Facturación Gran Avenida José Miguel Carrera Nº 8585-A Comuna La Cisterna Impuesto 60439 Dirección de Envío de la Factura Gran Avenida José Miguel Carrera Nº 8585-A 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor repuestos cañas ltda. Razón Social REPUESTOS CANAS LIMITADA R.U.T. 76.104.220-3 Sucursal repuestos cañas ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 26101712 VALVULAS DE ADMISION PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 8 Unidad   Válvulas de ventilación para cárter $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.000 $ 16.000 26101712 VALVULAS DE ESCAPE PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 4 Unidad   Válvulas de ventilación para cárter $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.000 $ 8.000 26101712 GUIAS DE VALVULAS PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 12 Unidad   Válvulas de ventilación para cárter $ 1.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.400 $ 14.400 31181702 JUEGO DE EMPAQUETADURA DE MOTOR PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA, AÑO 1999 1 Juego   Empaquetaduras $ 15.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 26101712 KIT DE AFINAMIENTO PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Kit   Válvulas de ventilación para cárter $ 15.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 12352310 SILICONA GRIS 1 Unidad   Siliconas $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.000 $ 2.000 26101712 GASVET PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Unidad   Válvulas de ventilación para cárter $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.000 $ 2.000 40161526 JUEGO DE RETENES DE VALVULA PARA CAMIONETA NISSAN D-21, DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Juego   Retenes de filtro o accesorios $ 8.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.000 $ 8.000 26101712 TAQUIES ALZA VALVULAS PARA CAMIONETA NISSAN D-21, DOBLE CABINA AÑO 1999 12 Unidad   Válvulas de ventilación para cárter $ 12.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 150.000 $ 150.000 15121501 BOMBA DE ACEITE PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Unidad   Aceite de motor $ 29.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.900 $ 29.900 15121501 BULBO DE ACEITE PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Unidad   Aceite de motor $ 2.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.000 $ 2.000 26101738 ROTOR DISTRIBUIDOR PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Unidad   Distribuidores de entrada $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.500 $ 2.500 15121501 ACEITE DE MOTOR PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Unidad   Aceite de motor $ 18.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.000 $ 18.000 26111703 BATERIA DE 12 VOLTS Y 55 AMPERES PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Unidad   Baterías para vehículos $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.000 $ 25.000 15111701 ADITIVO 1 Unidad   Espesantes para carburante $ 8.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.800 $ 8.800 25174004 COOLANT PARA CAMIONETA NISSAN D-21 DOBLE CABINA AÑO 1999 1 Unidad   Refrigerante de motor $ 1.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.500 $ 1.500

Total Neto	$ 318.100
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 60.439
TOTAL OC	$ 378.539