1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2945-322-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 13-05-2011 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2945-30-LE11 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2945-30-LE11 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra DIRECCION DE ABASTECIMIENTO DE LA ARMADA Razón Social Dirección de Abastecimiento de la Armada R.U.T. 61.102.004-K Dirección de Unidad de Compra Almirante Señoret Nº 47 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Dirección de Abastecimiento de la Armada R.U.T. 61.102.004-K Dirección de Facturación Almirante Señoret Nº 47 Comuna Valparaíso Impuesto 2164598,75 Dirección de Envío de la Factura Almirante Señoret Nº 47 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 20-05-2011 5 .- Datos del Proveedor Proveedor MANTIN & SERVICE Razón Social SOCIEDAD PROVEEDORA INDUSTRIAL MANTIN & SERVICE LI R.U.T. 76.229.070-7 Sucursal MANTIN & SERVICE Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 12163901 Inhibidor de escala 2 Bidón MAXIGARD INHIBIDOR CORROSIÓN, ANTICONGELANTE, ENVASE DE 25 LT. MAXIGARD INHIBIDOR CORROSIÓN, ANTICONGELANTE, ENVASE DE 25 LT. $ 174.395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 348.790 $ 348.790 12164201 Inhibidores de corrosión de ácido 1 Bidón DESCOBRIZADOR PARA ANIMAS DE CAÑONES COTACO FORMULA N° 1, BIDÓN DE 22 LITROS DESCOBRIZADOR PARA ANIMAS DE CAÑONES COTACO FORMULA N° 1, BIDÓN DE 22 LITROS $ 31.650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.650 $ 31.650 12164201 Inhibidores de corrosión de ácido 2 Tambor ACIDO LIMPIADOR INHIBIDOR DE CORROSIÓN, RESIDUOS GRASOS, INCRUSTACIONES Y REMOCIÓN DE OXIDO. TAMBORES DE 60 LTS. ACIDO LIMPIADOR INHIBIDOR DE CORROSIÓN, RESIDUOS GRASOS, INCRUSTACIONES Y REMOCIÓN DE OXIDO. TAMBORES DE 60 LTS. $ 180.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 360.000 $ 360.000 26101743 Válvulas de motor 24 Unidad VALVE, SPECIAL PARA PLANTA DE OSMOSIS INVERSA VILLAGE MARINE PW-7000. VALVE, SPECIAL PARA PLANTA DE OSMOSIS INVERSA VILLAGE MARINE PW-7000. $ 108.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.604.000 $ 2.604.000 27111704 Enchufes 50 Unidad ENCHUFE MACHO TIPO DOMICILIARIO 2P + T, 10 (A) 220 (V). ENCHUFE MACHO TIPO DOMICILIARIO 2P + T, 10 (A) 220 (V). $ 1.220,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 61.000 $ 61.000 30171801 Claraboyas fijas 100 Unidad GOMA SELLO CLARABOYAS 29 CM DIAMETRO INTERIOR, 30 SHORT, MEDIDA EXTERNA 36 CM. GOMA SELLO CLARABOYAS 29 CM DIAMETRO INTERIOR, 30 SHORT, MEDIDA EXTERNA 36 CM. $ 26.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.650.000 $ 2.650.000 31161701 Tuercas de anclaje 12 Unidad RETAINER NUT, PLUNGER, PARA PLANTA DE OSMOSIS INVERSA VILLAGE MARINE PW-7000 RETAINER NUT, PLUNGER, PARA PLANTA DE OSMOSIS INVERSA VILLAGE MARINE PW-7000 $ 67.295,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 807.540 $ 807.540 31181506 Juntas teóricas 12 Unidad RING, SPACER, PARA PLANTA DE OSMOSIS INVERSA VILLAGE MARINE PW-7000 RING, SPACER, PARA PLANTA DE OSMOSIS INVERSA VILLAGE MARINE PW-7000 $ 44.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 538.080 $ 538.080 31181702 Empaquetaduras 4 Unidad GASKET, EXH.GAS INLET TC. Nº PARTE 12V23/30A-19013-11818-01-13 GASKET, EXH.GAS INLET TC. Nº PARTE 12V23/30A-19013-11818-01-13 $ 108.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 432.800 $ 432.800 32121609 Resistencias fijas 6 Unidad RESISTENCIA DE 1500 W; 440 VAC RESISTENCIA DE 1500 W; 440 VAC $ 80.560,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 483.360 $ 483.360 39111501 Artefactos fluorescentes 30 Unidad EQUIPO FLUORESCENTE DE 2 X 18 W RS TLD EQUIPO FLUORESCENTE DE 2 X 18 W RS TLD $ 33.805,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.014.150 $ 1.014.150 39121436 Electrodos 4 Unidad ELECTRODO DE INGNICION, PARA CALDERA SF-100S. ELECTRODO DE INGNICION, PARA CALDERA SF-100S. $ 114.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 456.000 $ 456.000 39121501 Interruptores de seguridad 1 Unidad INTERRUPTOR, PRESIÓN, 1-21 PULG.C.A. SPDT, REST AUTOMAT INTERRUPTOR, PRESIÓN, 1-21 PULG.C.A. SPDT, REST AUTOMAT $ 125.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 125.400 $ 125.400 40141605 Válvulas de solenoide 1 Unidad SOLENOID ELECTRICAL DE CORTE RAPIDO DE AIRE, MOTOR CATERPILLAR. SOLENOID ELECTRICAL DE CORTE RAPIDO DE AIRE, MOTOR CATERPILLAR. $ 181.895,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 181.895 $ 181.895 41111927 Sensores de presión 2 Unidad SENSOR DE SALINIDAD, 3/4 IN MALE PIPE NPT END CONNECTION, 1M AMPER CURRENT, 2 FT CORD LENGTH SENSOR DE SALINIDAD, 3/4 IN MALE PIPE NPT END CONNECTION, 1M AMPER CURRENT, 2 FT CORD LENGTH $ 198.440,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 396.880 $ 396.880 41112205 Reguladores de temperatura 1 Unidad INDICADOR DE TEMPERATURA, MOTOR CATERPILLAR. INDICADOR DE TEMPERATURA, MOTOR CATERPILLAR. $ 265.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 265.300 $ 265.300 44103004 Fusibles 5 Unidad FUSIBLE DE 2 AMP 200 VAC Nº PARTE:32180 (PARA CALDERA CLAYTON) FUSIBLE DE 2 AMP 200 VAC Nº PARTE:32180 (PARA CALDERA CLAYTON) $ 38.870,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 194.350 $ 194.350 44103004 Fusibles 5 Unidad FUSIBLE DE 4 AMP 250 VAC Nº PARTE:30021 (PARA CALDERA CLAYTON) FUSIBLE DE 4 AMP 250 VAC Nº PARTE:30021 (PARA CALDERA CLAYTON) $ 38.870,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 194.350 $ 194.350 15121504 Aceite hidráulico 4 Tarro ACEITE MOBILTHERM 603 TARRO DE 19 LTS., ACEITE MINERAL DE BASE PARAFÍNICA PARA TRANSFERENCIA DE CALOR EN SISTEMAS CERRADOS. ACEITE MOBILTHERM 603 TARRO DE 19 LTS., ACEITE MINERAL DE BASE PARAFÍNICA PARA TRANSFERENCIA DE CALOR EN SISTEMAS CERRADOS. $ 49.270,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 197.080 $ 197.080 31371206 Concreto refractario Sic 50 Litro SIKA Nº 2 FRAGUADO RAPIDO CONCRETO SIKA Nº 2 FRAGUADO RAPIDO CONCRETO $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000

Total Neto	$ 11.392.625
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 2.164.599
TOTAL OC	$ 13.557.224