1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 2945-882-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 28-12-2011 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 2945-96-LE11 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 2945-96-LE11 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra DIRECCION DE ABASTECIMIENTO DE LA ARMADA Razón Social Dirección de Abastecimiento de la Armada R.U.T. 61.102.004-K Dirección de Unidad de Compra Almirante Señoret Nº 47 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Dirección de Abastecimiento de la Armada R.U.T. 61.102.004-K Dirección de Facturación DIRECCIÓN DE ABASTECIMIENTO DE LA ARMADA, ALMIRANTE SEÑORET 47 Comuna Valparaíso Impuesto 1806520,95 Dirección de Envío de la Factura DIRECCIÓN DE ABASTECIMIENTO DE LA ARMADA, ALMIRANTE SEÑORET 47 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 06-01-2012 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Christian Hughes y Cia. Ltda. Razón Social CHRISTIAN HUGHES Y COMPANIA LIMITADA R.U.T. 78.067.140-8 Sucursal Christian Hughes y Cia. Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121501 Aceite de motor 12 Tambor LUBRICANTES DE CILINDROS PARA MOTORES DIESEL, TAMBOR 208 LT, SAE 50, TBN 70, ÍNDICE DE VISCOSIDAD 110, CENIZAS SULFATADAS 8,6., CON ENTREGA EN A. VARAS Nº 348 VALPARAISO. LUBRICANTES DE CILINDROS PARA MOTORES DIESEL, TAMBOR 208 LT, SAE 50, TBN 70, ÍNDICE DE VISCOSIDAD 110, CENIZAS SULFATADAS 8,6., CON ENTREGA EN A. VARAS Nº 348 VALPARAISO. $ 385.755,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.629.060 $ 4.629.060 15121501 Aceite de motor 15 Tambor LUBRICANTE MONOGRADO PARA MOTORES DIESEL MARINO, TAMBOR 208 LT, SAE 30, API CF, TBN 12 - 15, VISCOSIDAD (sSt) 40°C 102, 100°C 11,5. CON ENTREGA EN A. VARAS Nº 348 VALPARAISO, LUBRICANTE MONOGRADO PARA MOTORES DIESEL MARINO, TAMBOR 208 LT, SAE 30, API CF, TBN 12 - 15, VISCOSIDAD (sSt) 40°C 102, 100°C 11,5. CON ENTREGA EN A. VARAS Nº 348 VALPARAISO, $ 325.263,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.878.945 $ 4.878.945

Total Neto	$ 9.508.005
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.806.521
TOTAL OC	$ 11.314.526