1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3042-132-SE12 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 14-09-2012 Nombre de la Orden de Compra repuesto bomba de incendio Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Reposición o complementación de accesorios compatibles con modelos ya adquiridos 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra COMANDO DE MISILERAS NORTE Razón Social Comando Misileras Norte R.U.T. 61.941.400-4 Dirección de Unidad de Compra Arturo prat 706 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Comando Misileras Norte R.U.T. 61.941.400-4 Dirección de Facturación Arturo prat 706 Comuna Iquique Impuesto 65871,67 Dirección de Envío de la Factura Arturo prat 706 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor INDUSTRIA MECANICA VOGT S.A. Razón Social INDUSTRIA MECANICA VOGT S A R.U.T. 93.913.000-4 Sucursal INDUSTRIA MECANICA VOGT S.A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 31171527 Conos de rodamiento 1 Unidad rodamiento 6310zz nº parte pro6310zz rodamiento 6310zz nº parte pro6310zz $ 35.073,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.073 $ 35.073 31181604 Sello mecánico 1 Unidad sello mecánico smi 910 13/8 sisi VI Nº PARTE SVM110138SSVA sello mecánico smi 910 13/8 sisi VI Nº PARTE SVM110138SSVA $ 301.620,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 301.620 $ 301.620

Total Neto	$ 336.693
Descuento	$ 0
Cargos	$ 10.000
IVA  19  %	$ 65.872
TOTAL OC	$ 412.565