1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3069-146-SE25 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 07-11-2025 Nombre de la Orden de Compra SERVICIO DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA PROFESIONAL Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Orden de Compra para informar 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra ACADEMIA DE GUERRA NAVAL Razón Social Academia de Guerra Naval R.U.T. 61.968.800-7 Dirección de Unidad de Compra Sin dirección Registrada para Unidad de Compra 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con disponibilidad presupuestaria. Folio ingresado 147/2025 del sistema AFL. Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Academia de Guerra Naval R.U.T. 61.968.800-7 Dirección de Facturación AV JORGE MONTT 2400 AV LAS SALINAS Comuna Viña del Mar Impuesto 91200 Dirección de Envío de la Factura AV JORGE MONTT 2400 AV LAS SALINAS 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 22-09-2025 5 .- Datos del Proveedor Proveedor vero.madariaga Razón Social CONSULTORA VMO GLOBAL SPA R.U.T. 77.775.682-6 Estado de habilidad check_circle HÁBIL (Cumple con los requisitos para contratar con el estado)* *Este es el estado de habilidad del proveedor al momento del envío de la orden de compra. Sucursal vero.madariaga Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 80111715 Profesionales 1 Unidad - Interpretación simultánea por profesionales con experiencia en defensa y seguridad internacional. - Instalación, operación y traslado de cabina de interpretación. - Consola, transmisor, técnico especializado y 50 receptores. - Garantía de continuidad sin costo adicional en caso de extensión del evento. - Interpretación simultánea por profesionales con experiencia en defensa y seguridad internacional. - Instalación, operación y traslado de cabina de interpretación. - Consola, transmisor, técnico especializado y 50 receptores. - Garantía de contin $ 480.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 480.000 $ 480.000

Total Neto	$ 480.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 91.200
TOTAL OC	$ 571.200