1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3073-1093-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 21-12-2010 Nombre de la Orden de Compra Repuestos Procesadora Avantra Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación con titulares de derecho de propiedad intelectual o industrial 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SERVICIO HIDROGRAFICO Y OCEANOGRAFICO Razón Social SERVICIO HIDROGRAFICO Y OCEANOGRAFICO DE LA ARMADA R.U.T. 61.102.015-5 Dirección de Unidad de Compra ERRAZURIZ 254 PLAYA ANCHA 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social SERVICIO HIDROGRAFICO Y OCEANOGRAFICO DE LA ARMADA R.U.T. 61.102.015-5 Dirección de Facturación ERRAZURIZ 254 PLAYA ANCHA Comuna Valparaíso Impuesto 104302,4 Dirección de Envío de la Factura ERRAZURIZ 254 PLAYA ANCHA 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor AGFA Razón Social AGFA GEVAERT LIMITADA R.U.T. 81.163.200-7 Sucursal AGFA Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 31171712 Engranajes de tornillo sin fin 4 Unidad no definida ADAPTER GEAR M=1,5/Z=20/6 B=65. COD. ABC:QZDVX Nº PARTE: GJ+33970 ADAPTER GEAR M=1,5/Z=20/6 B=65. COD. ABC:QZDVX Nº PARTE: GJ+33970 $ 48.233,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 192.932 $ 192.932 31171712 Engranajes de tornillo sin fin 4 Unidad no definida WORM. COD. ABC: 8772N Nº PARTE: LU+1221Z010201 WORM. COD. ABC: 8772N Nº PARTE: LU+1221Z010201 $ 89.007,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 356.028 $ 356.028

Total Neto	$ 548.960
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 104.302
TOTAL OC	$ 653.262