1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3073-622-G107 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 05-12-2007 Nombre de la Orden de Compra Mantención de generador Volvo Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Mantenér equipo operativo 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra SERVICIO HIDROGRAFICO Y OCEANOGRAFICO Razón Social Servicio Hidrográfico y Oceanográfico R.U.T. 61.102.015-5 Dirección de Unidad de Compra ERRAZURIZ 254 PLAYA ANCHA 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Servicio Hidrográfico y Oceanográfico R.U.T. 61.102.015-5 Dirección de Facturación ERRAZURIZ 254 PLAYA ANCHA Comuna -1 Impuesto 49400 Dirección de Envío de la Factura ERRAZURIZ 254 PLAYA ANCHA 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social PROYECTOS Y DESARROLLO DE INGENIERIA PRODING LIMITADA R.U.T. 77.959.640-0 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 1 Unidad Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Filtro de aceite $ 13.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.400 $ 13.400 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 1 Unidad Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Filtro Fo primario $ 20.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.000 $ 20.000 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 1 Unidad Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Filtro de aire $ 41.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.500 $ 41.500 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 2 Unidad Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Anticongelante $ 30.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.400 $ 60.400 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 2 Unidad Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Aceite 15W/40, balde de 19 litros $ 31.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 62.200 $ 62.200 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 20 Unidad Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Agua destilada, balde de 5 litros $ 800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.000 $ 16.000 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 2 Unidad Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Correas $ 15.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.400 $ 31.400 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 2 kilogramo Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Trapo de limpieza $ 1.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.600 $ 2.600 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 1 kilogramo Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Paño G-26 $ 3.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.500 $ 3.500 73152101 Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación 5 Litro Servicio de mantenimiento de equipo de fabricación Gankolec $ 1.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.000 $ 9.000

Total Neto	$ 260.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 49.400
TOTAL OC	$ 309.400