1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3076-385-C108 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 01-08-2008 Nombre de la Orden de Compra CARBONES ESPECIALES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Emergencia, urgencia o imprevisto 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra CENTRO DE ABASTECIMIENTO (T) DEPTO. ADQUISICIONES Razón Social CENTRO DE ABASTECIMIENTO (T) R.U.T. 61.102.022-8 Dirección de Unidad de Compra JORGE MONTT S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social CENTRO DE ABASTECIMIENTO (T) R.U.T. 61.102.022-8 Dirección de Facturación JORGE MONTT S/N Comuna Talcahuano Impuesto 1177620 Dirección de Envío de la Factura JORGE MONTT S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social IMPORTADORA SOPROTEC CHILE ING. LTDA. R.U.T. 77.972.730-0 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 26101801 Escobillas del motor 64 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN, N/S X102019. $ 21.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.344.000 $ 1.344.000 26101801 Escobillas del motor 104 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN N/P EG367JK640400, MARCA LORRAINE. $ 8.750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 910.000 $ 910.000 26101801 Escobillas del motor 16 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN, N/S 102022. $ 19.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 312.000 $ 312.000 26101801 Escobillas del motor 16 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN, N/S 110767. $ 18.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 299.200 $ 299.200 26101801 Escobillas del motor 12 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN 8 X 12,5 X 20, N/S X102207. $ 12.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 144.000 $ 144.000 26101801 Escobillas del motor 32 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN 12,5 X 20 X 32, N/S 112633. $ 85.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.739.200 $ 2.739.200 26101801 Escobillas del motor 16 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN N/S 102023. $ 13.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 208.000 $ 208.000 26101801 Escobillas del motor 32 Unidad Escobillas del motor ESCOBILLA DE CARBÓN N/P 110-40096, MARCA LORRAINE. $ 7.550,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 241.600 $ 241.600

Total Neto	$ 6.198.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.177.620
TOTAL OC	$ 7.375.620