1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3115-47-SE09 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 27-11-2009 Nombre de la Orden de Compra POI VILLAGE MARINE Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación con titulares de derecho de propiedad intelectual o industrial 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra BUQUE ESCUELA ESMERALDA Razón Social BUQUE ESCUELA ESMERALDA R.U.T. 61.102.119-4 Dirección de Unidad de Compra MOLO DE ABRIGO 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social BUQUE ESCUELA ESMERALDA R.U.T. 61.102.119-4 Dirección de Facturación MOLO DE ABRIGO, BUQUE ESCUELA ESMERALDA Comuna Valparaíso Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura MOLO DE ABRIGO, BUQUE ESCUELA ESMERALDA 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 18-12-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor ALTAIR S A Razón Social ALTAIR S A R.U.T. 95.300.000-8 Sucursal ALTAIR S A Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 24141504 Sellos de seguridad o a prueba de entremetido 6 Unidad MENBRANA. MODELO SW6040   $ 1.398.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.388.000 $ 8.388.000 12164501 Conservantes 1 Unidad PRESERVATIVE CHEMICAL Nº3 DE 25 Lbs.   $ 179.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 179.000 $ 179.000 13111056 Cloruro de polivinilo clorado 4 Unidad INDICADOR DE CLORUROS   $ 42.475,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 169.900 $ 169.900 12141727 Molibdeno Mo 4 Unidad INDICADOR DE ALCALINIDAD "MO"   $ 28.567,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 114.268 $ 114.268 41116501 Indicadores y kits de indicación para medidores 4 Unidad INDICADOR DE ALCALINIDAD "F"   $ 32.760,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 131.040 $ 131.040 39121512 Interruptores pulsadores 6 Unidad PUSH BOTTON STAR/STOP.   $ 98.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 592.800 $ 592.800 40161507 Membranas de filtro 10 Unidad FILTER 20 MICRON 100 SQ 100   $ 168.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.680.000 $ 1.680.000 40161507 Membranas de filtro 10 Unidad FILTER 5 MICRON 100 SQ 100   $ 171.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.710.000 $ 1.710.000 47132101 Kits de limpieza industrial 3 Unidad CLEANING CHEMICAL 1. Nº DE PARTE: 85-0045   $ 214.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 642.000 $ 642.000 47132101 Kits de limpieza industrial 3 Unidad CLEANING CHEMICA 2. Nº DE PARTE: 85-0048   $ 158.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 474.000 $ 474.000

Total Neto	$ 14.081.008
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 14.081.008

Justificación de exención de impuesto