1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3134-522-SE12 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 22-05-2012 Nombre de la Orden de Compra EQUIPOS PARA MEDICION DE GASES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación con titulares de derecho de propiedad intelectual o industrial 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra DIRECCION GENERAL DEL TERRITORIO MARITIMO Y M.M. Razón Social DIRECCION GENERAL DEL TERRITORIO MARITIMO Y M.M. R.U.T. 61.102.014-7 Dirección de Unidad de Compra CALLE ERRAZURIZ N° 537 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social DIRECCION GENERAL DEL TERRITORIO MARITIMO Y M.M. R.U.T. 61.102.014-7 Dirección de Facturación AV. ERRAZURIZ N° 537 Comuna Valparaíso Impuesto 228570 Dirección de Envío de la Factura AV. ERRAZURIZ N° 537 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 31-05-2012 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Safety Service Razón Social CARLOS DANIEL VIAL GOMEZ R.U.T. 2.779.013-5 Sucursal Safety Service Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 41113116 Tubos detectores de gas 4 Unidad EQUIPO SENSOR DE GAS H2S BW GAXT-H DL MOD. GASALERT EXTREME   $ 167.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 668.000 $ 668.000 41113116 Tubos detectores de gas 1 Unidad MULTISENSOR DE GASES BW XT-XWHM-Y-EU-00 MOD. GASALERT MAX XT II   $ 535.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 535.000 $ 535.000

Total Neto	$ 1.203.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 228.570
TOTAL OC	$ 1.431.570