1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3138-152-SE15 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 13-07-2015 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 3138-68-LE15 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3138-68-LE15 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra DIRECCION DE INGENIERIA DE SISTEMAS NAVALES Razón Social DIRECCION DE INGENIERIA DE SISTEMAS NAVALES R.U.T. 61.953.100-0 Dirección de Unidad de Compra CALLE PRAT N° 620 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Dólar Americano Razón Social DIRECCION DE INGENIERIA DE SISTEMAS NAVALES R.U.T. 61.953.100-0 Dirección de Facturación PRAT 620, QUINTO PISO Comuna Valparaíso Impuesto 1835,78 Dirección de Envío de la Factura PRAT 620, QUINTO PISO 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 27-10-2015 Título Descripción FACTURA ELECTRÓNICA En caso de que Ud., facture en forma electrónica, enviar dicho documento al siguiente correo electrónico:       caravenac@armada.cl o facturación.dirisnav@armada.cl (Sr. Christian Aravena Cornejo.) FACTURACIÓN CON CIRCULAR 12 Factura deberá venir en pesos, al valor del dólar observado al día de la facturación, deberá venir en el detalle de la factura el valor del dólar, la fecha, etc. ENTREGA DE LOS ARTÍCULOS EN NUESTRAS BODEGAS En caso que el oferente no cumpla con los plazos estipulados para la entrega y /o al momento de hacer entrega de los artículos en nuestras bodegas, estos no fueran los realmente ofertados en la licitación; el material será rechazado completa o parcialmente por esta Unidad de Compra. Este motivo será suficiente para adjudicar en forma automática al oferente que obtuviera el segundo mejor puntaje ponderado en el Acta de Adjudicación. Misma medida será adoptada, en el caso que el oferente no acepte la oferta a través del Portal al momento de ser enviada la Orden de Compra. LUGAR DE ENTREGA DEL MATERIAL El proveedor deberá entregar el artículo adjudicado en el Almacén de Recepción del Centro de Abastecimiento de la Armada en Valparaíso, ubicado en calle Antonio Varas Nº 348 Valparaíso, sin costo extra. Horario de atención: Lunes a Jueves de 08:30 a 11:45 horas y de 14:00 a 16:00 horas, por ningún motivo dejarlos en la guardia. 5 .- Datos del Proveedor Proveedor KSB CHILE S.A. Razón Social KSB CHILE S A R.U.T. 96.691.060-7 Sucursal KSB CHILE S.A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 40151532 Bombas de combustible 2 Unidad CONJUNTO MOTOR BOMBA TRASVASIJE DE PETRÓLEO, SEGÚN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. KSB CHILE S.A., CONJUNTO MOTOR BOMBA TRASVASIJE DE PETRÓLEO, SEGÚN ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. US$ 4.831,00 US$ 0,00 US$ 0,00 US$ 9.662,00 US$ 9.662,00

Total Neto	US$ 9.662,00
Descuento	US$ 0,00
Cargos	US$ 0,00
IVA  19  %	US$ 1.835,78
TOTAL OC	US$ 11.497,78