1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3153-533-SE10 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 18-06-2010 Nombre de la Orden de Compra BALON BABY FUTBOL Y MEDALLAS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3153-306-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento Adquisiciones Razón Social I MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI R.U.T. 69.180.500-k Dirección de Unidad de Compra Alcazar 1048 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE COLLIPULLI R.U.T. 69.180.500-k Dirección de Facturación Avenida Saavedra Sur 1355 Comuna Collipulli Impuesto 7806,126212 Dirección de Envío de la Factura Avenida Saavedra Sur 1355 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega Título Descripción LUGAR ENTREGA DE LOS PRODUCTOS LOS PRODUCTOS DEBERAN ENTREGARSE EN OFICINA MUNICIPAL DE LA JUVENTUD, UBICADA EN BULNES Nº 43 DE COLLIPULLI. 5 .- Datos del Proveedor Proveedor "CICLES ORELLANA" Razón Social JOSE ANTONIO ORELLANA SANHUEZA R.U.T. 8.233.308-8 Sucursal "CICLES ORELLANA" Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49161505 Balones de fútbol 1 Unidad BALON DE BABY FUTBOL BALON DE BABY FUTBOL $ 10.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.840 $ 10.840 49101701 Medallas 27 Unidad MEDALLAS DE 3,5 CMS. DORADO ITALIANO MEDALLAS DE 3,5 CMS. DORADO ITALIANO $ 1.120,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.240 $ 30.245

Total Neto	$ 41.085
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 7.806
TOTAL OC	$ 48.891