1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3170-132-SE09 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 27-05-2010 Nombre de la Orden de Compra LUBRICANTES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Confianza y seguridad de los proveedores, derivados de su experiencia 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra CENTRO DE ABASTECIMIENTO IQUIQUE Razón Social CENTRO DE ABASTECIMIENTO (I) R.U.T. 61.941.300-8 Dirección de Unidad de Compra ARTURO PRAT 706. IQUIQUE 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social CENTRO DE ABASTECIMIENTO (I) R.U.T. 61.941.300-8 Dirección de Facturación ARTURO PRAT 706. IQUIQUE Comuna Iquique Impuesto 930832,42 Dirección de Envío de la Factura ARTURO PRAT 706. IQUIQUE 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 19-05-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor humberto ramon agustin ross gallardo Razón Social HUMBERTO RAMON AGUSTIN ROSS GALLARDO R.U.T. 6.730.933-2 Sucursal humberto ramon agustin ross gallardo Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121520 Lubricantes de uso general 58 Tarro ACEITE LUBRICANTES MOBIL DELVAC 1300 15W40 TARROS DE 19 LTS. ACEITE LUBRICANTES MOBIL DELVAC 1300 15W40 TARROS DE 19 LTS. $ 49.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.865.200 $ 2.865.200 15121520 Lubricantes de uso general 10 Tarro LUBRICANTE ENGRANAJE HD 80W90 MOBIL TARRO DE 19 LTS. LUBRICANTE ENGRANAJE HD 80W90 MOBIL TARRO DE 19 LTS. $ 49.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 496.000 $ 496.000 15121520 Lubricantes de uso general 20 Tarro GRASA MULTIPROPOSITO MOBILUX EP-2 TARRO DE 16 KG GRASA MULTIPROPOSITO MOBILUX EP-2 TARRO DE 16 KG $ 37.046,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 740.920 $ 740.920 15121520 Lubricantes de uso general 2 Tarro ACEITE LUBRICANTE HIDRAULICA ISO 32 DTE 24-MOBIL IV 95 TARRO DE 19 LTS. ACEITE LUBRICANTE HIDRAULICA ISO 32 DTE 24-MOBIL IV 95 TARRO DE 19 LTS. $ 40.202,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 80.404 $ 80.404 15121520 Lubricantes de uso general 2 Caja LUBRICANTE MOTOR A GASOLINA, SAE 20W50 MOBIL SUPER XHP 20W50 CAJAS DE 4 UNIDADES LUBRICANTE MOTOR A GASOLINA, SAE 20W50 MOBIL SUPER XHP 20W50 CAJAS DE 4 UNIDADES $ 65.797,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 131.594 $ 131.594 15121520 Lubricantes de uso general 10 Tarro LUBRICANTE ATF 220-MOBIL TARROS DE 19 LTS. LUBRICANTE ATF 220-MOBIL TARROS DE 19 LTS. $ 58.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 585.000 $ 585.000

Total Neto	$ 4.899.118
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 930.832
TOTAL OC	$ 5.829.950