1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3170-18-SE09 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 02-02-2009 Nombre de la Orden de Compra LUBRICANTES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación con titulares de derecho de propiedad intelectual o industrial 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra CENTRO DE ABASTECIMIENTO IQUIQUE Razón Social CENTRO DE ABASTECIMIENTO (I) R.U.T. 61.941.300-8 Dirección de Unidad de Compra ARTURO PRAT 706. IQUIQUE 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social CENTRO DE ABASTECIMIENTO (I) R.U.T. 61.941.300-8 Dirección de Facturación ARTURO PRAT 706. IQUIQUE Comuna Iquique Impuesto 722076 Dirección de Envío de la Factura ARTURO PRAT 706. IQUIQUE 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 06-02-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor humberto ramon agustin ross gallardo Razón Social HUMBERTO RAMON AGUSTIN ROSS GALLARDO R.U.T. 6.730.933-2 Sucursal humberto ramon agustin ross gallardo Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121520 Lubricantes de uso general 2 Tarro RARUS 827- MOBIL ISO 100 IV 66 RARUS 827 MOBIL ISO 100 IV 66 $ 165.610,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 331.220 $ 331.220 15121520 Lubricantes de uso general 2 Tarro MOBILUX EP-2 NLGI 2 EP MOBILUX EP-2 NLGI 2 EP $ 37.046,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 74.092 $ 74.092 15121520 Lubricantes de uso general 3 Tarro MOBILGEAR 630-MOBIL MOBILGEAR 630-MOBIL AGMA 5EP, ISO 220, FZG>12,IV95 $ 37.999,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 113.997 $ 113.997 15121520 Lubricantes de uso general 4 Tambor DELVAC 1240 MK-MOBIL APICF TBN 8 DELVAC 1240 MK-MOBIL API CF-2, TBN 8 $ 349.052,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.396.208 $ 1.396.208 15121520 Lubricantes de uso general 45 Tarro MOVIL DELVAC 1240 ACEITE MOBIL DELVAC 1240D ACEITE PREMIUN PARA MOTORES DE 2 TIEMPOS $ 39.407,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.773.315 $ 1.773.315 15121520 Lubricantes de uso general 2 Caja OUTBOAD MOBIL PLUS TCW-3 OUTBOAD MOBIL PLUS NMMA: TCW-3 LUBRICANTE MOTOR FUERA DE BORDA TCW-3 $ 55.784,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 111.568 $ 111.568

Total Neto	$ 3.800.400
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 722.076
TOTAL OC	$ 4.522.476