1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3197-52-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 28-04-2011 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 3197-18-L111 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3197-18-L111 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra GOBERNACION MARITIMA DE PUERTO WILLIAMS Razón Social GOBERNACION MARITIMA DE PUERTO WILLIAMS R.U.T. 61.962.600-1 Dirección de Unidad de Compra AVDA. MIRAMAR 102 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social GOBERNACION MARITIMA DE PUERTO WILLIAMS R.U.T. 61.962.600-1 Dirección de Facturación AVDA. MIRAMAR 102 Comuna * Impuesto 893 Dirección de Envío de la Factura AVDA. MIRAMAR 102 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 29-04-2011 Título Descripción FECHA DE ENTREGA Y LUGAR ENTREGAR MAT. EN CENTRO DE ABAST. ALM. DE DESPACHO, EN AV. MANUEL BULNES N° 5376 TRES PUENTES, EN PTA ARENAS, EL DIA 29 DE ABRIL COORDINAR CON SR. MAURICIO  LOPEZ SANDOVAL AL FONO N° 62721955 5 .- Datos del Proveedor Proveedor carlos ernesto simeone ruiz Razón Social CARLOS ERNESTO SIMEONE RUIZ R.U.T. 7.567.446-5 Sucursal carlos ernesto simeone ruiz Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 44121604 Timbres y sellos 1 Unidad TIMBRA AUTOMATICO DE 3,7X0,6 CM, TINTA AZUL, SE ADJUNTA IMAGEN. TIMBRA AUTOMATICO DE 3,7X0,6 CM, TINTA AZUL $ 2.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.200 $ 2.200 44121604 Timbres y sellos 1 Unidad TIMBRE AUTOMATICO DE 5X1 CM, TINTA AZUL, SE ADJUNTA IMAGEN. TIMBRE AUTOMATICO DE 5X1 CM, TINTA AZUL $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.500 $ 2.500

Total Neto	$ 4.700
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 893
TOTAL OC	$ 5.593