1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3212-16-OC08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-02-2008 Nombre de la Orden de Compra OC Generada desde la Adquisición 3212-2-CO08 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Materiales de aseo para Escuelas E-103, E-120, F-98, F-115, F-835 de Collipulli. Proveniente de Licitación 3212-2-CO08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento de Educación Razón Social Ilustre Municipalidad de Collipulli R.U.T. 69.180.500-k Dirección de Unidad de Compra O´Carrol 839 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Collipulli R.U.T. 69.180.500-k Dirección de Facturación LOS PEUMOS #742 POBLACION EL BOSQUE MININCO Comuna -1 Impuesto 207210,39 Dirección de Envío de la Factura LOS PEUMOS #742 POBLACION EL BOSQUE MININCO 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social PETAIN SANDOVAL VASQUEZ Y CIA LTDA R.U.T. 82.166.500-0 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131502 Trapos de limpieza con ojal 50x70 20 Unidad Trapos de limpieza con ojal 50x70 Traperos con ojal 50 x 70 cms. $ 706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.120 $ 14.120 47131810 lavaloza Virginia x lt. 4 Unidad lavaloza Virginia x lt. Litros lavalozas $ 840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.360 $ 3.360 47131811 Detergente Klenzo 30 Paquete Detergente Klenzo Paquetes detergente similar klenzo $ 395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.850 $ 11.850 47131502 paño de cocina 60x40 virutex 25 Unidad paño de cocina 60x40 virutex Paños de cocina $ 437,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.925 $ 10.925 47131503 Guantes de Teflon Virutex 12 Par Guantes de Teflon Virutex Pares de guantes de teflón $ 798,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.576 $ 9.576 47131502 Trapos con ojal 50x70 Virutex 20 Unidad Trapos con ojal 50x70 Virutex Traperos con ojal 50 x 70 cms. $ 706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.120 $ 14.120 47131805 lustra muebles arela 2 Unidad lustra muebles arela Lustra muebles $ 1.118,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.236 $ 2.236 47131502 paños de aseo 50x70 virutex 20 Unidad paños de aseo 50x70 virutex Paños de aseo 50 x 70 cms. $ 496,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.920 $ 9.920 47131502 Esponjas Virutex x 24 unid. 1 Caja Esponjas Virutex x 24 unid. Caja esponjas similar virutex $ 4.033,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.033 $ 4.033 47131503 Guantes de goma Virutex 20 Par Guantes de goma Virutex Pares de guantes latex de goma $ 672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.440 $ 13.440 47131502 Paño de aseo Franela 45x45 Virutex 20 Unidad Paño de aseo Franela 45x45 Virutex Paños de aseo franela de 45 x 45 cms. $ 319,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.380 $ 6.380 12131706 Fósforos copihue 2 Paquete Fósforos copihue Paquetes de fósforos $ 521,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.042 $ 1.042 12181501 Cera liquida incolora Brillina x litro 50 Litro Cera liquida incolora Brillina x litro Cera líquida incolora, similar brillina $ 891,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 44.550 $ 44.550 12181501 Cera para piso de madera x 15 kg. 10 Lata Cera para piso de madera x 15 kg. Latas de cera roja, para piso de madera, envase de 18 kilos +- $ 18.327,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 183.270 $ 183.270 12181501 Cera incolora Brillina x litro 30 Litro Cera incolora Brillina x litro Lts. cera incolora, similar a brillina $ 891,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.730 $ 26.730 12181501 Cera con tierra de color Brillina x 1/2 kg. 20 Unidad Cera con tierra de color Brillina x 1/2 kg. Bolsas de cera con tierra de color, envase de 1/2 kilo $ 479,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.580 $ 9.580 12181501 Sachet de cera incolora liquida Brillina 15 Sachet Sachet de cera incolora liquida Brillina Sachet de cera incolora liquida $ 462,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.930 $ 6.930 12181501 Sachet de cera liquida color caoba Brillina 10 Sachet Sachet de cera liquida color caoba Brillina Sachet cera líquida color caoba $ 462,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.620 $ 4.620 14111703 Toallas de papel nova abolengo 10 Unidad Toallas de papel nova abolengo Rollos de toalla de papel, blancas, gruesa $ 269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.690 $ 2.690 47121701 Bolsas de basura 70x90 Virutex 3 Paquete Bolsas de basura 70x90 Virutex Paquetes bolsas de basura, tamaño grande, gruesas $ 420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.260 47121702 papeleros plasticos para wc 10 Unidad papeleros plasticos para wc Papeleros plásticos medianos para WC $ 1.933,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.330 $ 19.330 47121805 Sopapo para wc 2 Unidad Sopapo para wc Sopapos para WC $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.664 $ 1.664 47121805 escobillas para limpiar wc 2 Unidad escobillas para limpiar wc Escobillas para limpiar WC $ 832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.664 $ 1.664 47131501 Paños para trapear piso 50x70 Virutex 10 Unidad Paños para trapear piso 50x70 Virutex Paños para traperos de piso $ 705,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.050 $ 7.050 47131501 Trapos grande con ojal 50x70 Virutex 10 Unidad Trapos grande con ojal 50x70 Virutex Trapos grandes con ojal $ 706,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.060 $ 7.060 47131503 Guante de goma gamuza grande Virutex 12 Unidad Guante de goma gamuza grande Virutex Pares de guantes de goma gamuza grandes $ 798,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.576 $ 9.576 47131503 guantes de goma grande Virutex 15 Unidad guantes de goma grande Virutex Pares de guantes de goma, grandes $ 798,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.970 $ 11.970 47131503 guantes Virutex par 6 Par guantes Virutex par Pares de guantes de goma $ 798,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.788 $ 4.788 47131503 Paños sponji 6 Unidad Paños sponji Set de paños sponji $ 1.042,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.252 $ 6.252 47131615 Escobillones Doña Clorinda 20 Unidad Escobillones Doña Clorinda Escobillones, similar doña clorinda $ 1.151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.020 $ 23.020 47131615 Escobillones Doña Clorinda 30 Unidad Escobillones Doña Clorinda Escobillones similar doña clorinda $ 1.151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.530 $ 34.530 47131615 Escobillones doña Clorinda 20 Unidad Escobillones doña Clorinda Escobillones similar doña clorinda $ 1.151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.020 $ 23.020 47131615 Escobillones doña clorinda 30 Unidad Escobillones doña clorinda Escobillones similar doña clorinda $ 1.151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.530 $ 34.530 47131615 Escobillones doña clorinda 10 Unidad Escobillones doña clorinda Escobillones similar doña clorinda $ 1.151,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.510 $ 11.510 47131803 cloro Clorinda por litro 40 Litro cloro Clorinda por litro Lts. de cloro, similar clorinda $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.760 $ 16.760 47131803 Cloro Clorinda 350 Unidad Cloro Clorinda Lts. de cloro, similar clorinda $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 146.650 $ 146.650 47131803 Cloro Clorinda x litro 100 Litro Cloro Clorinda x litro Lts. de cloro similar clorinda $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.900 $ 41.900 47131803 Limpia pisos poett x litro 10 Litro Limpia pisos poett x litro Limpiador líquido para piso, similar poet $ 1.513,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.130 $ 15.130 47131803 Cloro Clorinda x litro 50 Litro Cloro Clorinda x litro Cloro similar clorinda $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.950 $ 20.950 47131803 Desinfectante Lisoform doypack 30 Litro Desinfectante Lisoform doypack Lts. desinfectante, similar lisofort $ 1.092,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.760 $ 32.760 47131803 pastillas para inodoro Lord 10 Unidad pastillas para inodoro Lord Pastillas para inodoro WC $ 282,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.820 $ 2.820 47131803 Cloro Clorinda x lt. 40 Litro Cloro Clorinda x lt. Lts. de cloro, similar doña clorinda $ 419,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.760 $ 16.760 47131803 limpia pisos poett x lt. 20 Litro limpia pisos poett x lt. Litros limpia pisos liquido, similar poet $ 815,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.300 $ 16.300 47131805 Limpiador de piso poet por Litro 20 Litro Limpiador de piso poet por Litro Limpiador de piso, similar poet $ 1.513,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.260 $ 30.260 47131805 Limpiador multiuso poett 12 x 900cc. 2 Caja Limpiador multiuso poett 12 x 900cc. Cajas limpiador multiuso (12 unidades x caja) $ 8.067,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.134 $ 16.134 47131805 Limpiador en crema Cif 10 Unidad Limpiador en crema Cif Limpiador en crema, similar cif $ 924,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.240 $ 9.240 47131805 Limpia pisos liquido poett 20 Unidad Limpia pisos liquido poett Limpia pisos liquido, similar poet, envase de 1 lt. $ 815,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.300 $ 16.300 47131502 Paños de aseo Virutex 45x50 10 Unidad Paños de aseo Virutex 45x50 Paños de aseo $ 487,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.870 $ 4.870 47131811 Detergente Klenzo x 500 Grs 40 Paquete Detergente Klenzo x 500 Grs Paquetes de detergente, similar klenzo, envase de 500 grs. $ 395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.800 $ 15.800 47131811 Detergente Purex 10 Paquete Detergente Purex Paquetes de detergente similar purex, envase de 350 gr. $ 395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.950 $ 3.950 47131811 detergente Omo x kg. 5 Unidad detergente Omo x kg. Kilos detergente, similar omo $ 1.496,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.480 $ 7.480 47131811 detergente Purex x 500 grs. 15 Paquete detergente Purex x 500 grs. Paquetes detergente similar purex, envase de 500 grs. $ 395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.925 $ 5.925 47131811 Detergente Omo x 200 grs. 10 Unidad Detergente Omo x 200 grs. Detergente, similar omo, envase 200 grs. $ 319,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.190 $ 3.190 47131811 Detergente Purex x 200 gr. 10 Unidad Detergente Purex x 200 gr. Detergentes similar purex, envase 200 grs. $ 395,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.950 $ 3.950 47131816 Desodorante ambiental Glade x Litro 20 Unidad Desodorante ambiental Glade x Litro Desodorante ambiental (envase de 1 lt.) $ 3.076,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 61.520 $ 61.520 47131816 Desodorante ambiental Glade x lt. 5 Litro Desodorante ambiental Glade x lt. Lts. desodorante ambiental $ 2.798,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.990 $ 13.990 47131816 Desodorante ambiental Glade 10 Unidad Desodorante ambiental Glade Desodorante ambiental, diferentes aromas $ 933,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.330 $ 9.330 53131608 Jabon de tocador le sancy pequeño 6 Unidad Jabon de tocador le sancy pequeño Jabones de tocador $ 210,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.260 $ 1.260 47131809 betun Virginia cafe 2 Unidad betun Virginia cafe Betun similar nugget, café $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 756 $ 756

Total Neto	$ 1.090.581
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 207.210
TOTAL OC	$ 1.297.791