1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3221-27-SE12 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 07-08-2012 Nombre de la Orden de Compra ADQUISICIÓN KIT DE REPUESTOS BOMBA LISTER Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Contratación con titulares de derecho de propiedad intelectual o industrial 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra LST RANCAGUA Razón Social LST RANCAGUA R.U.T. 61.102.069-4 Dirección de Unidad de Compra MOLO DE ABRIGO S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social LST RANCAGUA R.U.T. 61.102.069-4 Dirección de Facturación Molo 360 s/n Base Naval Comuna Valparaíso Impuesto 1142357,52 Dirección de Envío de la Factura Molo 360 s/n Base Naval 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 15-08-2012 Título Descripción COORDINACIONES DE ENTREGA PARA COORDINAR ENTREGA LLAMAR A SR. CARLOS CRUZ ANDIAS, CELU:93217772, E-MAIL cruz.andias@gmail.com 5 .- Datos del Proveedor Proveedor EQUIPOS MARINOS S A Razón Social EQUIPOS MARINOS S A R.U.T. 94.509.000-6 Sucursal EQUIPOS MARINOS S A Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad no definida SPRING DISC WASHER, Nº PARTE 639-11070   $ 4.176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.176 $ 4.176 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad SELFLOCK NUT, Nº PARTE 202-42960   $ 9.459,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.459 $ 9.459 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad DOWEL PIN, Nº PARTE 601-31100   $ 531,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 531 $ 531 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad BALL BEARING, Nº PARTE 201-30670   $ 40.293,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.293 $ 40.293 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad GOVERNOR WEIGHT Nº PARTE 351-35930   $ 10.026,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.052 $ 20.052 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad PIN, Nº PARTE 201-10721   $ 693,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.386 $ 1.386 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad SHIM, Nº PARTE 601-22330   $ 1.125,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.250 $ 2.250 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad RETURN SPRING, Nº PARTE 201-31312   $ 1.989,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.989 $ 1.989 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad GOVERNOR LINK, Nº PARTE 202-39180   $ 7.155,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.155 $ 7.155 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad ELEMENT, Nº PARTE 366-07188   $ 6.354,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.354 $ 6.354 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad BOLT- M12x50mm, Nº PARTE 272-00254   $ 1.584,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.504 $ 9.504 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad FAN BELT, Nº PARTE 201-44500   $ 12.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.000 $ 12.000 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad FUEL LIFT PUMP, Nº PARTE 201-46298   $ 84.501,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 84.501 $ 84.501 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad OLIVE, Nº PARTE 601-38360   $ 909,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.818 $ 1.818 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad UNION, Nº PARTE 202-42370   $ 4.662,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.324 $ 9.324 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad FUEL PIPE- TX-3, Nº PARTE 202-45053   $ 44.046,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 44.046 $ 44.046 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad INLET VALVE SEAT, Nº PARTE 363898   $ 38.970,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 116.910 $ 116.910 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad NON-RETURN VALVE, Nº PARTE 572-10611   $ 41.976,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.976 $ 41.976 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad FUEL PIPE- 3Cyl, Nº PARTE 203-46300   $ 99.621,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 99.621 $ 99.621 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad UNION, Nº PARTE 202-42370   $ 4.662,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.662 $ 4.662 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad OLIVE, Nº PARTE 601-38360   $ 909,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 909 $ 909 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad PLUG- Swivel Union, Nº PARTE 202-34000   $ 6.678,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.034 $ 20.034 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad SHIM- 0.127mm, Nº PARTE 601-21870   $ 1.386,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.316 $ 8.316 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad SHIM- 0.254mm, Nº PARTE 601-21871   $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.268 $ 2.268 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad BOLT-M6x1.0-6g45mm, Nº PARTE 272-00165   $ 810,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.860 $ 4.860 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad LOCKNUT, Nº PARTE 027-00689   $ 10.629,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.258 $ 21.258 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad SPRING WASHER, Nº PARTE 272-00070   $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.268 $ 2.268 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad CONNECTOR, Nº PARTE 202-39190   $ 5.490,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.490 $ 5.490 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad SHACKLE, Nº PARTE 202-39170   $ 11.664,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.664 $ 11.664 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad CUP WASHER, Nº PARTE 347117   $ 2.277,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.662 $ 13.662 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad EXHAUST VALVE, Nº PARTE 360828   $ 27.747,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83.241 $ 83.241 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad INLET VALVE, Nº PARTE 360829   $ 27.747,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 83.241 $ 83.241 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad OIL SEAL- inlet valve, Nº PARTE 360830   $ 7.992,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.976 $ 23.976 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad VALVE CAP, Nº PARTE 269550   $ 8.478,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.868 $ 50.868 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad SEALING PLATE Nº PARTE 360825   $ 4.518,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.554 $ 13.554 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad RETAINING SPRING, Nº PARTE 202-39200   $ 3.717,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.717 $ 3.717 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad VALVE GUIDE KIT- Comprising ex 390059, Nº PARTE 393182   $ 21.555,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 64.665 $ 64.665 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad STUD, Nº PARTE 202-46340   $ 1.782,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.692 $ 10.692 40151728 Kits de reparación de bombas 12 Unidad BOLT, Nº PARTE 201-43770   $ 10.152,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 121.824 $ 121.824 40151728 Kits de reparación de bombas 12 Unidad SPRING DISC WASHER Nº PARTE 639-10350   $ 3.888,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 46.656 $ 46.656 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad TAPPET Nº PARTE 351-10210   $ 32.832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 196.992 $ 196.992 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad SEALING TUBE Nº PARTE 201-43760   $ 4.158,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.948 $ 24.948 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad STUD, Nº PARTE 201-44181   $ 3.258,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.774 $ 9.774 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad EXPANSION PLUG-Camshaft Bore ex027-06116, Nº PARTE 201-47290   $ 8.901,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.901 $ 8.901 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad CAMSHAFT BUSCH- Flywheel End., Nº PARTE 201-30250   $ 10.674,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.674 $ 10.674 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad CAMSHAFT BUSCH-centre-tx-3, Nº PARTE 202-43720   $ 23.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 46.800 $ 46.800 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad MAIN BEARING comprises, Nº PARTE 570-30010   $ 10.899,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.899 $ 10.899 40151728 Kits de reparación de bombas 10 Unidad BOLT-Short-M8x1.25-6gx35mm, Nº PARTE 272-00042   $ 981,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.810 $ 9.810 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad LIP SEAL, Nº PARTE 201-41940   $ 20.970,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.970 $ 20.970 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad OIL SEAL, Nº PARTE 201-32740   $ 27.810,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.810 $ 27.810 40151728 Kits de reparación de bombas 10 Unidad SETSCREW-M8x1.25-6gx25mm, Nº PARTE 272-00040   $ 1.107,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.070 $ 11.070 40151728 Kits de reparación de bombas 10 Unidad SETSCREW-M8x1.25-6gx16mm, Nº PARTE 272-00038   $ 1.026,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.260 $ 10.260 40151728 Kits de reparación de bombas 10 Unidad SETSCREW-M8x1.25-6gx12mm, Nº PARTE 272-00032   $ 666,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.660 $ 6.660 40151728 Kits de reparación de bombas 40 Unidad SPRING WASHER, Nº PARTE 272-00070   $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.120 $ 15.120 40151728 Kits de reparación de bombas 40 Unidad WASHER, Nº PARTE 027-00618   $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.120 $ 15.120 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad SPACER, Nº PARTE 201-42460   $ 1.026,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.052 $ 2.052 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad BODY, Nº PARTE 201-32861   $ 281.781,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 281.781 $ 281.781 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad CIRCLIP, Nº PARTE 351-43960   $ 3.456,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.456 $ 3.456 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad     $ 23.256,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 69.768 $ 69.768 40151728 Kits de reparación de bombas 10 Unidad SETSCREW-M8x1.25-6gx20mm, Nº PARTE 272-00039   $ 1.008,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.080 $ 10.080 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad LOCK WASHER, Nº PARTE 202-33800   $ 2.205,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.205 $ 2.205 40151728 Kits de reparación de bombas 8 Unidad CAP SCREW, Nº PARTE 272-00353   $ 1.611,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.888 $ 12.888 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad KEY, Nº PARTE 027-00352   $ 954,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 954 $ 954 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad THRUST WASHER ASSEMBLY, Nº PARTE 570-31360   $ 8.091,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.182 $ 16.182 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad BOLT, Nº PARTE 201-80300   $ 8.298,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.788 $ 49.788 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad NUT-3/8”UNF, Nº PARTE 270-00778   $ 918,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.508 $ 5.508 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad BUSCH-Small End, Nº PARTE 201-44950   $ 7.038,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.114 $ 21.114 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad BEARING ASSEMBLY-Big End, Nº PARTE 570-36150   $ 20.637,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 61.911 $ 61.911 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad PISTON ASSEMBLY, Nº PARTE 570-35811   $ 244.566,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 733.698 $ 733.698 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad CIRCLIP, Nº PARTE 201-80420   $ 1.026,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.156 $ 6.156 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad PISTON RING SET-comprises, Nº PARTE 570-36140   $ 84.816,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 254.448 $ 254.448 40151728 Kits de reparación de bombas 4 Unidad CAP SCREW, Nº PARTE 270-00152   $ 3.690,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.760 $ 14.760 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad CENTRE BEARING ASSEMBLY, Nº PARTE 570-12990   $ 7.227,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.454 $ 14.454 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad LOCATING DOWEL, Nº PARTE 202-31090   $ 7.182,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.364 $ 14.364 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad PLUG ASSEMBLY, Nº PARTE 202-31100   $ 3.528,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.056 $ 7.056 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad COPPER WASHER, Nº PARTE 600-00106   $ 414,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 828 $ 828 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad BOLT, Nº PARTE 272-00047   $ 1.962,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.886 $ 5.886 40151728 Kits de reparación de bombas 12 Unidad WASHER, Nº PARTE 785514   $ 702,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.424 $ 8.424 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad NUT, Nº PARTE 272-00380   $ 1.134,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.402 $ 3.402 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad OIL COOLER - INCLUDES, Nº PARTE 366-08018   $ 477.171,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 477.171 $ 477.171 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad KIT CILINDRO PISTON ex 201-43651 Nº PARTE 570-42001   $ 424.872,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.274.616 $ 1.274.616 40151728 Kits de reparación de bombas 9 Unidad SHIM- 0.13mm, Nº PARTE 201-43630   $ 936,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.424 $ 8.424 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad RETAINING, Nº PARTE 601-38490   $ 918,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.754 $ 2.754 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad OIL SEAL, Nº PARTE 201-41970   $ 18.963,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.963 $ 18.963 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad UNION, Nº PARTE 366-07169   $ 34.614,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.614 $ 34.614 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad SETSCREW- M8x16mm, Nº PARTE 272-00241   $ 1.170,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.510 $ 3.510 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad FUEL FILTER- includes, Nº PARTE 750-14120   $ 88.938,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 88.938 $ 88.938 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad ELEMENT KIT, Nº PARTE 351-29760   $ 3.114,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.114 $ 3.114 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad STUD- M8x1.25-6gx35mm, Nº PARTE 272-00266   $ 2.259,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.518 $ 4.518 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad FUEL PIPE-Pump to Injector, Nº PARTE 201-43510   $ 46.872,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 140.616 $ 140.616 40151728 Kits de reparación de bombas 4 Unidad NUT, Nº PARTE 272-00379   $ 909,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.636 $ 3.636 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad WASHER, Nº PARTE 201-45070   $ 486,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.458 $ 1.458 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad ADAPTOR, Nº PARTE 361346   $ 11.862,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 35.586 $ 35.586 40151728 Kits de reparación de bombas 6 Unidad CAPSCREW, Nº PARTE 704267   $ 2.061,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.366 $ 12.366 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad LUBRICATING OIL PIPE, Nº PARTE 203-44350   $ 72.198,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 72.198 $ 72.198 40151728 Kits de reparación de bombas 4 Unidad PLUG-Swivel Union, Nº PARTE 202-34000   $ 6.678,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.712 $ 26.712 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad LUB OIL FILTER, Nº PARTE 201-55370   $ 5.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.400 $ 5.400 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad WASHER, Nº PARTE 268170   $ 459,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.377 $ 1.377 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad OIL PUMP ASSEMBLY, Nº PARTE 570-36300   $ 251.595,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 251.595 $ 251.595 40151728 Kits de reparación de bombas 3 Unidad EXHAUST VALVE SEAT, Nº PARTE 363899   $ 38.250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 114.750 $ 114.750 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad OVERHAUL JOINT SET- TX3, Nº PARTE 657-33990   $ 135.918,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 135.918 $ 135.918 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad ADAPTOR ASSEMBLY, Nº PARTE 202-46680   $ 69.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 69.840 $ 69.840 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad TUBE NUT, Nº PARTE 202-46700   $ 3.402,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.804 $ 6.804 40151728 Kits de reparación de bombas 2 Unidad OLIVE, Nº PARTE 202-46690   $ 720,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.440 $ 1.440 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad LUBRICATING OIL PIPE-COOLER TO FILTER, Nº PARTE 203-46720   $ 36.432,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.432 $ 36.432 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad LUBRICATING OIL PIPE-COOLER TO FILTER, Nº PARTE 202-46710   $ 33.066,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.066 $ 33.066 40151728 Kits de reparación de bombas 1 Unidad STUD, Nº PARTE 202-42940   $ 8.451,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.451 $ 8.451

Total Neto	$ 6.012.408
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.142.358
TOTAL OC	$ 7.154.766