1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3285-108-SE09 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 04-06-2009 Nombre de la Orden de Compra REPARACION DE RETROEXCAVADORA Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3285-35-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Administración y Finanzas Razón Social Ilustre Municipalidad Curaco de Velez R.U.T. 69.231.000-4 Dirección de Unidad de Compra Gabriela Mistral 10 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad Curaco de Velez R.U.T. 69.231.000-4 Dirección de Facturación Gabriela Mistral 10 Comuna Curaco de Vélez Impuesto 330220 Dirección de Envío de la Factura Gabriela Mistral 10 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Maestranza TORMEC Razón Social Ramón Orlando Mansilla Gonzalez R.U.T. 6.601.843-1 Sucursal Maestranza TORMEC Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 22101713 Brazo de retroexcavadora o secciones del brazo 1 Unidad REPARACION BRAZO ARTICULADO PALA, CONSTRUCCION MASA D=100 MMX90 MM LARGO EN ACERO 1045. CONSTRUCCION PASADOR D=50MMX235MM ACERO 4340. CONST. BUJE 58X50X90MM. SOLDAR REFUERZOS EN PLANCHAS FE 10MM. DESMONTAJE Y MONTAJE REPARACION BRAZO ARTICULADO PALA, CONSTRUCCION MASA D=100 MMX90 MM LARGO EN ACERO 1045. CONSTRUCCION PASADOR D=50MMX235MM ACERO 4340. CONST. BUJE 58X50X90MM. SOLDAR REFUERZOS EN PLANCHAS FE 10MM. DESMONTAJE Y MONTAJE $ 586.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 586.000 $ 586.000 27121603 Vástagos de pistón de cilindro hidráulico 1 Unidad DESMONTAR, RELLENO DE OREJA, CAMBIO DE DOS CRUZETAS (ALTERNATIVAS) , FABRICAR GOLILLAS DE TOPE PARA REPARACION DE CARDAN DE TRACCION DELANTERA DESMONTAR, RELLENO DE OREJA, CAMBIO DE DOS CRUZETAS (ALTERNATIVA), FABRICAR GOLILLAS DE TOPE PARA REPARACION DE CARDAN DE TRACCION DELANTERA $ 387.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 387.000 $ 387.000 25174403 Paneles de puerta 1 Unidad REPARACION E INSTALACION DE PUERTA, INSTALACION VIDRIO REPARACION E INSTALACION DE PUERTA, INSTALACION VIDRIO. $ 50.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000 27121604 Kits de reparación de cilindro hidráulico o sus co 2 Unidad DESARMAR, FABRICAR Y SOLDAR SOPORTE CILINDRO ADEMAS DE RELLENO Y RECTIFICADO DIAMETRO INTERIOR DE SOPORTE EN CILINDRO DE GIRO AGUILON DESARMAR, FABRICAR Y SOLDAR SOPORTE CILINDRO ADEMAS DE RELLENO Y RECTIFICADO DIAMETRO INTERIOR DE SOPORTE EN CILINDRO DE GIRO AGUILON $ 185.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 370.000 $ 370.000 25173809 Cubos de eje 1 Unidad CAMBIIO DE DOS CRUCETAS DE CARDAN ALTERNATIVAS, CUBOS DE TRACCION, DESARME ARMADO Y CAMBIO DE ACEITE CAMBIO DE DOS CRUCETAS DE CARDAN ALTERNATIVAS, CUBOS DE TRACCION, DESARME ARMADO Y CAMBIO DE ACEITE $ 345.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 345.000 $ 345.000

Total Neto	$ 1.738.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 330.220
TOTAL OC	$ 2.068.220