1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3365-331-CA06 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-12-2006 Nombre de la Orden de Compra Adquisición de Elementos de Aseo Casino Subofles. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Suministro de Elementos de Aseo para el Mantenimiento del Casino de Suboficiales del Regimiento Reforzado N°7 "Chacabuco", mes de Diciembre del 2006 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Regimiento Reforzado Nº7 Chacabuco - RR Nº7 Razón Social Regimiento Reforzado Nº7 Chacabuco R.U.T. 61.962.000-3 Dirección de Unidad de Compra Avenida Collao 171 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Regimiento Reforzado Nº7 Chacabuco R.U.T. 61.962.000-3 Dirección de Facturación Avenida Collao 171 Comuna Concepción Impuesto 76943,35 Dirección de Envío de la Factura Avenida Collao 171 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social Dist.Miranda Andretta Ltda R.U.T. 78.994.890-9 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131810 Productos para lavar platos 4 Caja Productos para lavar platos Lavaloza limon de 12x750cc. $ 10.488,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.952 $ 41.952 14111705 Servilletas de papel 2 Caja Servilletas de papel Caja de servilletas x 100 unid. $ 10.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.000 $ 21.000 42132205 Guantes quirúrgicos 1 Caja Guantes quirúrgicos Caja de guantes quirúrgicos $ 1.980,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.980 $ 1.980 42131606 Mascarillas de aislamiento o quirófano para el personal sanitario 1 Caja Mascarillas de aislamiento o quirófano para el personal sanitario Mascarilla $ 1.680,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.680 $ 1.680 47131803 Desinfectantes domésticos 16 Unidad Desinfectantes domésticos Limpiadores en crema de 675 grs. $ 1.086,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.376 $ 17.376 47131809 Productos para limpiar o pulir zapatos 4 Unidad Productos para limpiar o pulir zapatos Betun de calzado negro 88 ml. $ 277,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.108 $ 1.108 53131608 Jabones 6 Unidad Jabones Jabón liquido de 1lts. uso publico. $ 470,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.820 $ 2.820 42132205 Guantes quirúrgicos 10 Unidad Guantes quirúrgicos Guantes multiuso de goma mediano $ 366,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.660 $ 3.660 47131803 Desinfectantes domésticos 30 Unidad Desinfectantes domésticos Limpia superficie $ 488,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.640 $ 14.640 47131802 Abrillantadores o acabados de suelos 4 Unidad Abrillantadores o acabados de suelos Cera incolora liquida $ 773,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.092 $ 3.092 14111703 Toallas de papel 4 Unidad Toallas de papel Toalla alta resistencia blanca de 2x250 mts. $ 5.290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.160 $ 21.160 14111704 Papel higiénico 3 Unidad Papel higiénico Higienico estandar blanco de 6x500 mts. $ 6.648,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.944 $ 19.944 47131803 Desinfectantes domésticos 20 Unidad Desinfectantes domésticos Pastilla estanque para W.C. $ 548,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.960 $ 10.960 47131602 Traperos 24 Unidad Traperos Traperos dobles blancos con hojal para piso. $ 765,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.360 $ 18.360 47131803 Desinfectantes domésticos 40 Unidad Desinfectantes domésticos Pastillas para urinarios $ 100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.000 $ 4.000 14111704 Papel higiénico 2 Unidad Papel higiénico Papel higienico x 48 unid. blanco. $ 8.910,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.820 $ 17.820 47131803 Desinfectantes domésticos 20 Unidad Desinfectantes domésticos Liquidos desinfectantes para baño $ 1.190,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.800 $ 23.800 47131806 Barniz o ceras de muebles 6 Unidad Barniz o ceras de muebles Lustramuebles de 675 grs. $ 773,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.638 $ 4.638 47131615 Escobillones 12 Unidad Escobillones Escobillones tradicional con mango $ 920,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 11.040 $ 11.040 47131811 Productos de lavandería 25 Unidad Productos de lavandería Detergente en polvo matic x 1kg. $ 1.614,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.350 $ 40.350 47131502 Bayetas o trapos de limpieza 20 Unidad Bayetas o trapos de limpieza Paños multiuso dif. colores $ 365,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.300 $ 7.300 47131816 Desodorantes 10 Unidad Desodorantes Desodorante ambiental 400cc., surtidos. $ 690,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.900 $ 6.900 39101610 Ampolletas de filamento 20 Unidad Ampolletas de filamento Ampolletas transparentes de 60w. $ 185,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.700 $ 3.700 47131801 Limpiadores de suelos 18 Unidad Limpiadores de suelos Virutillas para piso de madera N°4 $ 184,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.312 $ 3.312 47131824 Productos de limpieza de ventanas 3 Unidad Productos de limpieza de ventanas Limpiavidrio con gatillo de 500cc. $ 990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.970 $ 2.970 47131803 Desinfectantes domésticos 60 Unidad Desinfectantes domésticos Cloro ropa color de 1lt., envasado $ 502,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.120 $ 30.120 47131603 Esponjas 10 Unidad Esponjas Esponjas amarillas para loza $ 145,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.450 $ 1.450 47131802 Abrillantadores o acabados de suelos 25 Unidad Abrillantadores o acabados de suelos Cera crema roja para piso de madera $ 355,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.875 $ 8.875 47131803 Desinfectantes domésticos 4 Unidad Desinfectantes domésticos Limpiadores en polvo purex x 475 grs. $ 398,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.592 $ 1.592 47121812 Raspadores de limpieza 6 Unidad Raspadores de limpieza Virutillas gruesa para olla $ 50,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 300 $ 300 47131605 Cepillos de limpieza 4 Unidad Cepillos de limpieza Escobillas hisopo para W.C. $ 760,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.040 $ 3.040 47131805 Limpiadores de uso general 4 Unidad Limpiadores de uso general Limpia horno con gatillo $ 1.669,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.676 $ 6.676 47131502 Bayetas o trapos de limpieza 30 Unidad Bayetas o trapos de limpieza Paños absorventes $ 278,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.340 $ 8.340 47131803 Desinfectantes domésticos 40 Litro Desinfectantes domésticos Cloro de litro envasado. $ 220,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.800 $ 8.800 47121701 Bolsas de basura 10 Paquete Bolsas de basura Bolsa de basura negra de 80x110 por 10 unid. $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.800 $ 3.800 47121701 Bolsas de basura 10 Paquete Bolsas de basura Bolsa de basura negra de 70x90 por 10 unid. $ 233,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.330 $ 2.330 47121701 Bolsas de basura 20 Paquete Bolsas de basura Bolsa de negra de 50x70 por 10 unid. $ 126,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.520 $ 2.520 47121701 Bolsas de basura 10 Paquete Bolsas de basura Pqte. bolsa de basura de 110x120 por 10 unid. $ 1.875,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.750 $ 18.750 47121812 Raspadores de limpieza 5 Paquete Raspadores de limpieza Pqute., de virutilla fina para olla mago pad. $ 307,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.535 $ 1.535 12131706 Fósforos 3 Paquete Fósforos Fósforos x 10 unid. $ 425,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.275 $ 1.275

Total Neto	$ 404.965
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Impuestos    %	$ 76.943
TOTAL OC	$ 481.908