1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3374-112-SE07 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 20-08-2007 Nombre de la Orden de Compra INSUMOS PARA LA PANADERIA Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas ADQUIRIR PRODUCTOS DE ACUERDO A CONTRATO DE SUMINISTRO Proveniente de Licitación 3374-65-L107 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Regimiento de Infantería Nº19 Colchagua - RI Nº19 Razón Social Regimiento De Infanteria Nº19 Colchagua R.U.T. 61.101.006-0 Dirección de Unidad de Compra Manuel Rodriguez 1232 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Regimiento De Infanteria Nº19 Colchagua R.U.T. 61.101.006-0 Dirección de Facturación Manuel Rodriguez N° 1232, San Fernando Comuna -1 Impuesto 86868 Dirección de Envío de la Factura Manuel Rodriguez N° 1232, San Fernando 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social COMERCIAL TRANSLACK LTDA. R.U.T. 79.555.520-k Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50161511 Chocolate o sucedáneo de chocolate 1 Unidad Chocolate o sucedáneo de chocolate COBERTURA DE CHOCOLATE C/LECHE 10*1 KG. $ 19.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.500 $ 19.500 50193105 Mezclas para rebozar o apanar 1 Unidad Mezclas para rebozar o apanar PREMESCLA DE QUEQUE $ 26.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.500 $ 26.500 50131611 Merengue 2 Unidad Merengue MERENGUE INSTANTANEO TIPOI COLLICO 15X600 GRS. $ 16.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.000 $ 33.000 50193105 Mezclas para rebozar o apanar 3 Unidad Mezclas para rebozar o apanar FAST MIX $ 16.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.400 $ 50.400 50193105 Mezclas para rebozar o apanar 4 Unidad Mezclas para rebozar o apanar EXPERTO MEJORADOR 1X12 KGS. $ 12.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 51.200 $ 51.200 50181709 Suministros para el horno 4 Unidad Suministros para el horno LEVADURA INSTANTANEA 20*500 GRS $ 22.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 88.000 $ 88.000 50131702 Productos de mantequilla o leche en conserva 4 Unidad Productos de mantequilla o leche en conserva MANJAR PASTELERO $ 12.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 50.000 $ 50.000 50193105 Mezclas para rebozar o apanar 7 Unidad Mezclas para rebozar o apanar CHANTY MIX 15*400 GRS. $ 19.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 138.600 $ 138.600

Total Neto	$ 457.200
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 86.868
TOTAL OC	$ 544.068