1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3380-66-OC07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-07-2007 Nombre de la Orden de Compra OC Generada desde la Adquisición 3380-21-LE07 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Los productos deben ser entregados junto con su factura conforme a listado que será enviado al mail de la empresa. Facturar a : COMANDO DE APOYO A LA FUERZA, rut : 61-978-560-6, direc.: Zenteno Nº45 Proveniente de Licitación 3380-21-LE07 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra CAF - Material y Sistemas de Armas Razón Social Comando de Apoyo a la Fuerza R.U.T. 61.978.560-6 Dirección de Unidad de Compra Manuel Rivas Vicuña 365 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contra Factura 30 Días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Comando de Apoyo a la Fuerza R.U.T. 61.978.560-6 Dirección de Facturación Manuel Rivas Vicuña 365 Comuna -1 Impuesto 1059230,05 Dirección de Envío de la Factura Manuel Rivas Vicuña 365 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Razón Social PEÑA E HIJOS LTDA. R.U.T. 77.060.600-4 Sucursal Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46191603 Manguera para Extintor PQS de 6 kilos 100 Unidad Manguera para Extintor PQS de 6 kilos Manguera para descarga de extintores PQS 6 kilos $ 1.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 130.000 $ 130.000 12141903 Servicio de Carga de Nitrógeno 10 Unidad Servicio de Carga de Nitrógeno Servicio de carga de botellas de Nitrogeno (N2) (entrega y retiro de botellas de Nitrogeno de 8 metros cúbicos) $ 29.650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 296.500 $ 296.500 23151820 Manómetro para Extintor 700 Unidad Manómetro para Extintor Manometro de extintor confeccionado con burdón (certificado por laboratorio de calidad, presión de trabajo 10,5 kg/cm.2) $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 315.000 $ 315.000 47131817 Renovador de Gomas 8 Unidad Renovador de Gomas Renovador de gomas en Spry (kit o similar) $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.000 $ 20.000 40141606 Válvulas M-22 de Bronce 1527 Unidad Válvulas M-22 de Bronce Válvula M-22 para extintor de 1 a 2 kilos (confeccionada en bronce) $ 2.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.206.700 $ 3.206.700 40141606 Válvulas M-30 de Bronce 436 Unidad Válvulas M-30 de Bronce Válvulas M-30 con dispositivo de seguridad para extintores de 4 a 10 kilos (confeccionada en bronce) $ 2.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.264.400 $ 1.264.400 31181702 O´ring 0,15 para Valvula de Extintor 436 Unidad O´ring 0,15 para Valvula de Extintor O'ring 0,15 para extintores grande, empaquetadura de elastómero que proporcione una superficie de asiento vulcanizado en la unión de la válvula M-30 y el gollete del cilindro. $ 190,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 82.840 $ 82.840 31181702 O´ring 0,14 para Valvula de Extintor 1227 Unidad O´ring 0,14 para Valvula de Extintor O´ring 0,14, empaquetadura de elastómero que proporcione una superficie de asiento vulcanizado en la unión de la válvula M-22 y el gollete del cilindro. $ 165,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 202.455 $ 202.455 12191601 Solvente para Limpieza de Extintor 60 Litro Solvente para Limpieza de Extintor Solvente para limpiea de extintores $ 950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 57.000 $ 57.000

Total Neto	$ 5.574.895
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.059.230
TOTAL OC	$ 6.634.125