1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3411-5-CM10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 24-05-2010 Nombre de la Orden de Compra COMPRA DEGAS Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de convenio marco 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Pref.Bio-Bio Razón Social Carabineros de Chile - Prefectura Bio-Bio R.U.T. 60.505.420-K Dirección de Unidad de Compra Av.Ricardo Vicuña Nº 405 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Carabineros de Chile - Prefectura Bio-Bio R.U.T. 60.505.420-K Dirección de Facturación Av.Ricardo Vicuña Nº 405 Comuna Los Angeles Impuesto 205265,3676 Dirección de Envío de la Factura Av.Ricardo Vicuña Nº 405 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 28-05-2010 Título Descripción DATOS DE FACTURACION RAZON SOCIAL: VIII ZONA DE CARABINEROS BIO BIO RUT: 61.954.400-5 DIRECCION: CASTELLON NRO. 393 CIUDAD: CONCEPCION FONO: 043-243009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Gasco Sur S.A. Razón Social GASCO GLP S A R.U.T. 96.568.740-8 Sucursal Gasco Sur S.A. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15111510 Gas de petróleo licuefactado 40   (376099) GAS LICUADO ENVASADO GASCO NORMAL 15 KILOS 377721 (376099) GAS LICUADO ENVASADO GASCO NORMAL 15 KILOS; Código: ;Región : VIII ;VIII REGIÓN(1) $ 8.427,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 337.080 $ 337.080 15111510 Gas de petróleo licuefactado 30   (376100) GAS LICUADO ENVASADO GASCO NORMAL 45 KILOS 377722 (376100) GAS LICUADO ENVASADO GASCO NORMAL 45 KILOS; Código: ;Región : VIII ;VIII REGIÓN(1) $ 25.176,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 755.280 $ 755.280

Total Neto	$ 1.092.360
Descuento	$ 12.016
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 205.265
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 1.285.609