1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3422-335-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 04-07-2013 Nombre de la Orden de Compra CARNE CASINO PRECARQUIMBO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3422-20-LE12 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Pref.Coquimbo Razón Social Carabineros de Chile - Prefectura Coquimbo R.U.T. 60.505.206-1 Dirección de Unidad de Compra Cienfuegos Nº 180 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Carabineros de Chile - Prefectura Coquimbo R.U.T. 60.505.206-1 Dirección de Facturación Colón Nº 681 Comuna La Serena Impuesto 167439,742 Dirección de Envío de la Factura Colón Nº 681 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 03-07-2013 5 .- Datos del Proveedor Proveedor AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA S A Razón Social AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA S A R.U.T. 92.196.000-k Sucursal AGRICOLA INDUSTRIAL LO VALLEDOR AASA S A Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 50111511 Carne de ave o carne congelada 121,86 kilogramo CARNE PUNTA PICANA AL VACIO CARNE PUNTA PICANA AL VACIO $ 3.590,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 437.477 $ 437.477 50111511 Carne de ave o carne congelada 133,67 kilogramo CARNE TAPA PECHO AL VACIO CARNE TAPA PECHO AL VACIO $ 3.320,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 443.784 $ 443.784

Total Neto	$ 881.262
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 167.440
TOTAL OC	$ 1.048.702