1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3431-360-SE09 Estado de la Orden de Compra En proceso Fecha de Envío 20-08-2009 Nombre de la Orden de Compra (Biso)Elementos de Aseo Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas se solicita cancelacion Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3431-13-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Regimiento de Ingenieros Nº8 Chiloé - RINGNº8 Razón Social Regimiento De Ingenieros Nº8 Chiloe R.U.T. 61.101.085-0 Dirección de Unidad de Compra Sargento Aldea S/N 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Regimiento De Ingenieros Nº8 Chiloe R.U.T. 61.101.085-0 Dirección de Facturación Sargento Aldea S/N Comuna Aysén Impuesto 164242,546218732 Dirección de Envío de la Factura Sargento Aldea S/N 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 21-08-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Comercial Sur Ltda. Razón Social COMERCIAL SUR AUSTRAL LIMITADA R.U.T. 77.017.190-3 Sucursal Comercial Sur Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131609 Magos para escobas o traperos 87 Unidad no definida Traperos algodon 50x70 Traperos algodon 50x70 $ 803,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 69.861 $ 69.892 47131806 Barniz o ceras de muebles 87 Unidad no definida Lustramuebles x 250 grs. Lustramuebles x 250 grs. $ 676,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 58.812 $ 58.780 12161902 Detergentes surfactantes 88 Unidad no definida Cif Crema Cif Crema $ 1.261,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 110.968 $ 110.924 12191501 Solventes aromáticos 87 Unidad no definida Desodorante Ambiental Diferentes Aromas Desodorante Ambiental Diferentes Aromas $ 1.515,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 131.805 $ 131.816 12181501 Ceras sintéticas 88 Unidad no definida Ceras Sachet Roja Oso Ceras Sachet Roja Oso $ 412,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.256 $ 36.235 12141901 Cloro Cl 87 Unidad no definida Cloros Gel x 500 ml Cloros Gel x 500 ml $ 441,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.367 $ 38.382 47121701 Bolsas de basura 87 Unidad no definida Paquetes bolsas de basura 80x110 Paquetes bolsas de basura 80x110 $ 1.076,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 93.612 $ 93.580 47131810 Productos para lavar platos 87 Unidad no definida Lavalozas OSO Lavalozas OSO $ 1.437,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 125.019 $ 125.017 46181504 Guantes protectores 87 Unidad no definida Guantes de aseo amarillos Guantes de aseo amarillos $ 244,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.228 $ 21.202 47131815 Limpiador de desagüe 87 Unidad Pastillas para Wc Pastillas para Wc $ 910,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 79.170 $ 79.177 47131615 Escobillones 87 Unidad Escobillones Oso Escobillones Oso $ 1.143,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 99.441 $ 99.429

Total Neto	$ 864.434
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 164.243
TOTAL OC	$ 1.028.677