1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3483-115-SE17 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 25-09-2017 Nombre de la Orden de Compra MAT MANT EXTINTORES DESDE 3483-5-LE17 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3483-5-LE17 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Regimiento Logístico N° 6 "Pisagua" Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 65.286.830-4 Dirección de Unidad de Compra Oscar Quina 1333 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 65.286.830-4 Dirección de Facturación Oscar Quina 1333 Comuna Arica Impuesto 995985,7 Dirección de Envío de la Factura Oscar Quina 1333 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Fire Protection Rally Ltda. Razón Social PENA E HIJOS LIMITADA R.U.T. 77.060.600-4 Sucursal Fire Protection Rally Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131502 Paños de limpieza 3 Bolsa PAÑOS DE LIMPIEZA ENVASE DE 10 KG PAÑOS DE LIMPIEZA ENVASE DE 10 KG $ 16.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.500 $ 49.500 53102513 Cintillos 100 Unidad CINTILLO DE PVC PARA EXTINTORES TIPO ABRAZADERA CINTILLO DE PVC PARA EXTINTORES TIPO ABRAZADERA $ 1.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 160.000 $ 160.000 12161501 Etiquetas de afinidad 1300 Unidad ETIQUETA CONTROL DE VENCIMIENTO SEGUN NCH 1430 ETIQUETA CONTROL DE VENCIMIENTO SEGUN NCH 1430 $ 275,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 357.500 $ 357.500 12161501 Etiquetas de afinidad 100 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TÉCNICAS 04 KG PQS.- SEGUN NCH 1430 ETIQUETA ESPECIFIC. TÉCNICAS 04 KG PQS.- SEGUN NCH 1430 $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.500 $ 37.500 12161501 Etiquetas de afinidad 980 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG PQS.- SEGUN NCH 1430 ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG PQS.- SEGUN NCH 1430 $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 367.500 $ 367.500 12161501 Etiquetas de afinidad 100 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 10 KG PQS.- SEGUN NCH 1430 ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 10 KG PQS.- SEGUN NCH 1430 $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.500 $ 37.500 12161501 Etiquetas de afinidad 20 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG CO2.- SEGUN NCH 1430 ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG CO2.- SEGUN NCH 1430 $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.500 $ 7.500 12161501 Etiquetas de afinidad 50 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 10 KG CO2.- SEGUN NCH 1430 ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 10 KG CO2.- SEGUN NCH 1430 $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.750 $ 18.750 12161501 Etiquetas de afinidad 10 Unidad ETIQUETA FRONTAL 06 KG CO2.- ETIQUETA FRONTAL 06 KG CO2.- $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.500 $ 4.500 12161501 Etiquetas de afinidad 45 Unidad ETIQUETA FRONTAL 10 KG CO2.- ETIQUETA FRONTAL 10 KG CO2.- $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.250 $ 20.250 12161501 Etiquetas de afinidad 1100 Unidad ETIQUETA FRONTAL 4 A 10KG PQS.- ETIQUETA FRONTAL 4 A 10KG PQS.- $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 495.000 $ 495.000 12161501 Etiquetas de afinidad 20 Unidad ETIQUETA FRONTAL 50 KGS PQS.- ETIQUETA FRONTAL 50 KGS PQS.- $ 1.080,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.600 $ 21.600 12161501 Etiquetas de afinidad 300 Unidad ETIQUTA PRUEBA PH CONFORME A NCH 2056 ART N°9,7 Y 2.- ETIQUTA PRUEBA PH CONFORME A NCH 2056 ART N°9,7 Y 2.- $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 180.000 $ 180.000 31161601 Pernos de anclaje 10 Unidad FRASCO DE TRABAPERNOS... (TRABAPERNOS) FRASCO DE TRABAPERNOS $ 14.050,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 140.500 $ 140.500 31201603 Gomas 500 Unidad ORING DE 0.15 ORING DE 0.15 $ 400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 200.000 $ 200.000 31201603 Gomas 300 Unidad ORING PARA VALVULA DE 50 KG PGS ORING PARA VALVULA DE 50 KG PQS $ 800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 240.000 $ 240.000 40141616 Piezas de válvula o accesorios 10 Unidad VALVULA PARA CARRO DE 10KG CO2 VALVULA PARA CARRO DE 10KG CO2 $ 34.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 340.000 $ 340.000 40141616 Piezas de válvula o accesorios 10 Unidad VALVULA PARA CARRO DE 50 KG CON TUERCA VALVULA PARA CARRO DE 50 KG CON TUERCA $ 26.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 260.000 $ 260.000 40141616 Piezas de válvula o accesorios 209 Unidad SEGUROS DE VALVULAS DE EXTINTORES.- SEGUROS DE VALVULAS DE EXTINTORES $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 125.400 $ 125.400 40141604 Válvulas de seguridad 250 Unidad VALVULAS M.30 PARA EXTINTORES DE 4 A 10 KGS VALVULAS M.30 PARA EXTINTORES DE 4 A 10 KGS $ 3.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 875.000 $ 875.000 41103311 Manómetros 500 Unidad MANOMETROS DE BOURDON DE 10,5 PSI MANOMETROS DE BOURDON DE 10,5 PSI $ 1.050,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 525.000 $ 525.000 41103311 Manómetros 1 Unidad MANOMETRO PARA COMPARAR ( C/VASELINA) DE 200 PSI- 16 BAR O MAS MANOMETRO PARA COMPARAR CVASELINA DE 200 PSI- 16 BAR O MAS $ 436.030,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 436.030 $ 436.030 41103311 Manómetros 100 Unidad MANOMETROS BLINDADOS DE 10,5 PSI MANOMETROS BLINDADOS DE 10,5 PSI $ 1.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 130.000 $ 130.000 44103505 Tiras o canutillos de encuadernación 1300 Unidad SELLO PLASTICO INSPECCION VISUAL VERDE CLARO.- SELLO PLASTICO INSPECCION VISUAL VERDE CLARO. $ 150,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 195.000 $ 195.000 31191501 Papeles de lija 10 Pliego LIJA MULTIUSO GRADO 80.- LIJA MULTIUSO GRADO 80.- $ 1.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.000 $ 18.000

Total Neto	$ 5.242.030
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 995.986
TOTAL OC	$ 6.238.016