1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3483-131-SE15 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 30-09-2015 Nombre de la Orden de Compra MATERIALES PLANTA DE EXTINTORES DESDE 3483-12-LE15 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3483-12-LE15 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Regimiento Logístico N° 6 "Pisagua" Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 65.286.830-4 Dirección de Unidad de Compra Oscar Quina 1333 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 65.286.830-4 Dirección de Facturación Oscar Quina 1333 Comuna Arica Impuesto 760779 Dirección de Envío de la Factura Oscar Quina 1333 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 16-10-2015 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Fire Protection Rally Ltda. Razón Social PENA E HIJOS LIMITADA R.U.T. 77.060.600-4 Sucursal Fire Protection Rally Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 12161501 Etiquetas de afinidad 1100 Unidad ETIQUETA CONTROL DE VENCIMIENTO.- ETIQUETA CONTROL DE VENCIMIENTO $ 240,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 264.000 $ 264.000 12161501 Etiquetas de afinidad 100 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TÉCNICAS 04 KG PQS.- ETIQUETA ESPECIFIC. TÉCNICAS 04 KG PQS $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.500 $ 37.500 12161501 Etiquetas de afinidad 960 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG PQS.- ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG PQS $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 360.000 $ 360.000 12161501 Etiquetas de afinidad 100 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 10 KG PQS.- ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 10 KG PQS $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.500 $ 37.500 12161501 Etiquetas de afinidad 20 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 50 KG CO2.- ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 50 KG CO2 $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.000 $ 12.000 12161501 Etiquetas de afinidad 10 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG CO2.- ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 06 KG CO2 $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.750 $ 3.750 12161501 Etiquetas de afinidad 45 Unidad ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 25 KG CO2.- ETIQUETA ESPECIFIC. TECNICAS 25 KG CO2 $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.000 $ 27.000 12161501 Etiquetas de afinidad 10 Unidad ETIQUETA FRONTAL 06 KG CO2.- ETIQUETA FRONTAL 06 KG CO2 $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.500 $ 4.500 12161501 Etiquetas de afinidad 45 Unidad ETIQUETA FRONTAL 10 KG CO2.- ETIQUETA FRONTAL 10 KG CO2 $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.250 $ 20.250 12161501 Etiquetas de afinidad 1100 Unidad ETIQUETA FRONTAL 4 A 10KG PQS.- ETIQUETA FRONTAL 4 A 10KG PQS $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 495.000 $ 495.000 12161501 Etiquetas de afinidad 20 Unidad ETIQUETA FRONTAL 50 KGS PQS.- ETIQUETA FRONTAL 50 KGS PQS $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 12352310 Siliconas 20 Unidad RENOVADOR NEUMATICOS SPRAY.- RENOVADOR NEUMATICOS SPRAY $ 3.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 64.000 $ 64.000 15121510 Antigripado 15 Unidad WD-40.- WD-40 $ 4.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 72.000 $ 72.000 27112407 Desprendedor de etiqueta de seguridad 100 Unidad ETIQUETA PRUEBA PH conforme a NCH 2056 ART 9,7,2 ETIQUETA PRUEBA PH conforme a NCH 2056 ART 9,7,2 $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.000 $ 60.000 31191507 Cintas abrasivas 122 Unidad CINTILLO DE PVC.- CINTILLO DE PVC $ 1.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 170.800 $ 170.800 31191501 Papeles de lija 20 Unidad LIJA MULTIUSO.- LIJA MULTIUSO $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 31201503 Cintas adhesivas de protección 10 Unidad CINTA MASKING CINTA MASKING $ 1.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.000 $ 18.000 31201603 Gomas 1000 Unidad ORING DE 0.15 ORING DE 0.15 $ 400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 400.000 $ 400.000 31211904 Brochas 6 Unidad BROCHA 1 1/2" BROCHA 1 12 $ 2.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.600 $ 12.600 31211904 Brochas 6 Unidad BROCHAS 2" BROCHAS 2 $ 2.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.800 $ 13.800 40141604 Válvulas de seguridad 295 Unidad VALVULAS M.30 PARA EXTINTORES DE 4 A 10 KGS VALVULAS M.30 PARA EXTINTORES DE 4 A 10 KGS $ 3.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.032.500 $ 1.032.500 40141616 Piezas de válvula o accesorios 100 Unidad SEGUROS DE VALVULAS.- SEGUROS DE VALVULAS $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.000 $ 60.000 41103311 Manómetros 500 Unidad MANOMETROS DE BOURDON DE 10,5 PSI MANOMETROS DE BOURDON DE 10,5 PSI $ 840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 420.000 $ 420.000 41103311 Manómetros 100 Unidad MANOMETROS BLINDADOS DE 10,5 PSI MANOMETROS BLINDADOS DE 10,5 PSI $ 1.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 130.000 $ 130.000 44103505 Tiras o canutillos de encuadernación 1100 Unidad SELLO PLASTICO INSPECCION VISUAL AZUL SERIADO.- SELLO PLASTICO INSPECCION VISUAL AZUL SERIADO $ 150,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 165.000 $ 165.000 47131502 Paños de limpieza 3 Unidad PAÑOS DE LIMPIEZA BOLSA DE 1KG.- PAÑOS DE LIMPIEZA BOLSA DE 1KG $ 16.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.500 $ 49.500 31211903 Equipo para protección 4 Unidad Antiparras de Seguridad Transparente Antiparras de Seguridad Transparente $ 3.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.400 $ 14.400 31211903 Equipo para protección 1 Unidad Casco de seguridad color blanco Casco de seguridad color blanco $ 7.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.500 $ 7.500 31211903 Equipo para protección 3 Unidad Casco de seguridad color amarillo Casco de seguridad color amarillo $ 7.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.500 $ 22.500

Total Neto	$ 4.004.100
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 760.779
TOTAL OC	$ 4.764.879