1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3483-158-SE18 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 28-09-2018 Nombre de la Orden de Compra ADQ MAT PL EXTINTORES DESDE 3483-15-LE18 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3483-15-LE18 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Regimiento Logístico N° 6 "Pisagua" Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 65.286.830-4 Dirección de Unidad de Compra Oscar Quina 1333 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Anual Disponibilidad Presupuestaria Esta orden de compra cuenta con Certificado de Disponibilidad Presupuestaria (CDP) o Justificación Presupuestaria (revisar en la sección adjuntos) Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 65.286.830-4 Dirección de Facturación Oscar Quina 1333 Comuna Arica Impuesto 1106873,5 Dirección de Envío de la Factura Oscar Quina 1333 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Fire Protection Rally Ltda. Razón Social PENA E HIJOS LIMITADA R.U.T. 77.060.600-4 Sucursal Fire Protection Rally Ltda. Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 31211501 Pinturas al esmalte 6 Galón Pintura esmalte sintético color rojo mandarín Pintura esmalte sintético color rojo mandarín $ 25.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 150.000 $ 150.000 12142104 Gas dióxido de carbono CO2 3 Cilindro Anhídrido Carbónico CO2 en cilindro de 27 kg aproximado Anhídrido Carbónico CO2 en cilindro de 27 kg aproximado $ 128.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 385.800 $ 385.800 12141903 Nitrógeno N 8 Unidad NITRÓGENO EN CILINDRO DE 8.5 M3 (10.1KG/177.5 BAR) NITRÓGENO EN CILINDRO DE 8.5 M3 $ 35.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 280.000 $ 280.000 31191603 Ruedas abrasivas de tungsteno de carburo 5 Unidad Grata circular para esmeril de pelo fino Grata circular para esmeril de pelo fino $ 13.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 67.500 $ 67.500 53102102 Overol y sobretodo para hombre 3 Unidad Overol Color azul talla XL Overol Color azul talla XL $ 11.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.800 $ 34.800 46181504 Guantes protectores 5 Unidad Guantes de Faena cabritilla Guantes de Faena cabritilla $ 4.950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.750 $ 24.750 41103311 Manómetros 226 Unidad MANOMETROS BLINDADOS DE 10,5 PSI MANOMETROS BLINDADOS DE 10,5 PSI $ 1.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 293.800 $ 293.800 12161501 Etiquetas de afinidad 35 Unidad Etiqueta frontal 06 kg CO2 Etiqueta frontal 06 kg CO2 $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.750 $ 15.750 12161501 Etiquetas de afinidad 35 Unidad Etiqueta frontal 10 kg CO2 Etiqueta frontal 10 kg CO2 $ 450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.750 $ 15.750 12161501 Etiquetas de afinidad 600 Unidad Etiqueta frontal 4 a 10 kg PQS Etiqueta frontal 4 a 10 kg PQS $ 540,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 324.000 $ 324.000 12161501 Etiquetas de afinidad 200 Unidad Seguros para válvula Seguros para válvula $ 600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 120.000 $ 120.000 12161501 Etiquetas de afinidad 60 Unidad Etiqueta frontal 50 kgs PQS Etiqueta frontal 50 kgs PQS $ 1.080,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 64.800 $ 64.800 31201519 Cinta para reparar tubería o manguito 19 Unidad Rollo de teflón para gas licuado. Rollo de teflón para gas licuado. $ 800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.200 $ 15.200 31181601 Sellos de plástico 1200 Unidad Sello plástico de inspección visual color verde claro correspondiente al año 2018 (NCh 3268-2012) Sello plástico de inspección visual color verde claro correspondiente al año 2018 $ 150,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 180.000 $ 180.000 31201503 Cintas adhesivas de protección 10 Unidad Cinta Masking 2” Cinta Masking 2” $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.000 $ 25.000 20121427 Válvulas de seguridad sub superficie 27 Unidad Válvulas para carro de 10 Kgs CO2 con llave de paso. Válvulas para carro de 10 Kgs CO2 con llave de paso. $ 34.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 918.000 $ 918.000 20121427 Válvulas de seguridad sub superficie 200 Unidad Válvula M.30 Válvula M.30 $ 3.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 700.000 $ 700.000 31211901 Paños para herramientas 5 Unidad Paños WYPALL X-70 Rollo Jumbo roll (870 paños). Paños WYPALL X-70 Rollo Jumbo roll 870 paños $ 78.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 390.000 $ 390.000 12161501 Etiquetas de afinidad 1300 Unidad Etiquetas de control de vencimiento (Años 2018-2019-2020) según NCh 1430. Etiquetas de control de vencimiento Años 2018-2019-2020 $ 275,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 357.500 $ 357.500 12161501 Etiquetas de afinidad 46 Unidad Etiquetas Especificaciones Técnicas 04 kg PQS según NCh 1430. Etiquetas Especificaciones Técnicas 04 kg PQS $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.250 $ 17.250 12161501 Etiquetas de afinidad 800 Unidad Etiquetas Especificaciones Técnicas 06 kg PQS según NCh 1430. Etiquetas Especificaciones Técnicas 06 kg PQS $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 300.000 $ 300.000 12161501 Etiquetas de afinidad 200 Unidad Etiquetas Especificaciones Técnicas 10 kg PQS según NCh 1430. Etiquetas Especificaciones Técnicas 10 kg PQS $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 75.000 $ 75.000 42294915 Instrumento difusor endoscópico 12 Unidad Difusor Extintor CO2 6-10 Kgs Difusor Extintor CO2 6-10 Kgs $ 22.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 264.000 $ 264.000 12142104 Gas dióxido de carbono CO2 70 Unidad Sifón extintor CO2 Sifón extintor CO2 $ 2.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 175.000 $ 175.000 12142104 Gas dióxido de carbono CO2 150 Unidad Sifón extintor PQS 4-10Kgs. Sifón extintor PQS 4-10Kgs. $ 950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 142.500 $ 142.500 12142104 Gas dióxido de carbono CO2 40 Unidad Sifón extintor PQS 50 Kilos. Sifón extintor PQS 50 Kilos. $ 2.950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 118.000 $ 118.000 26101763 Tapones del anticongelante 20 Unidad Anticongelante Prestone por litro Anticongelante Prestone por litro $ 3.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 70.000 $ 70.000 31191501 Papeles de lija 50 Pliego Etiquetas Especificaciones Técnicas 06 kg CO2 según NCh 1430. Etiquetas Especificaciones Técnicas 06 kg CO2 $ 375,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.750 $ 18.750 23171505 Polvo de hierro 150 Saco Polvo Químico seco (fosfato mono amónico al 90 %) Polvo Químico seco fosfato mono amónico al 90 % $ 1.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 225.000 $ 225.000 51171630 Aceite mineral 5 Frasco Vaselina frasco 1 kilo Vaselina frasco 1 kilo $ 11.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 57.500 $ 57.500

Total Neto	$ 5.825.650
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 1.106.874
TOTAL OC	$ 6.932.524