1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3497-51-SE11 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 16-02-2011 Nombre de la Orden de Compra MATERIALES DE ASEO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición inferior a 3 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra ADQUISICIONES Razón Social I MUNICIPALIDAD DE COBQUECURA R.U.T. 69.140.400-5 Dirección de Unidad de Compra INDEPENDENCIA 300 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE COBQUECURA R.U.T. 69.140.400-5 Dirección de Facturación INDEPENDENCIA 300 Comuna Cobquecura Impuesto 14804,9862 Dirección de Envío de la Factura INDEPENDENCIA 300 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor SUPERMERCADO Y HOSTERIA COYHAIQUE Razón Social SERGIO SANDOVAL DELGADO R.U.T. 3.615.898-0 Sucursal SUPERMERCADO Y HOSTERIA COYHAIQUE Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131802 Abrillantadores o acabados de suelos 8 Bolsa CERA LIQUIDA INCOLORA 900 ML. CERA LIQUIDA INCOLORA 900 ML. $ 1.252,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.016 $ 10.017 53131608 Jabones 4 Botella JABON LIQUIDO JABON LIQUIDO $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.000 $ 4.000 12161902 Detergentes surfactantes 6 Botella LIMPIADOR PISO POETT 900 CC. LIMPIADOR PISO POETT 900 CC. $ 755,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.530 $ 4.533 12161902 Detergentes surfactantes 6 Botella LIMPIADOR BAÑO CIF 500 ML. LIMPIADOR BAÑO CIF 500 ML. $ 954,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.724 $ 5.723 47131803 Desinfectantes domésticos 14 Botella CLORINDA 960 ML. CLORINDA 960 ML. $ 718,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.052 $ 10.059 47131829 Productos de limpieza del baño 8 Unidad PASTILLAS PARA ESTANQUE PATO PURIFIC. PASTILLAS PARA ESTANQUE PATO PURIFIC. $ 1.848,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.784 $ 14.783 47131502 Paños de limpieza 6 Unidad PAÑOS DE SACUDIR 40X35 PAÑOS DE SACUDIR 40X35 $ 496,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.976 $ 2.975 47131602 Paños de limpieza absorbente 5 Unidad TRAPERO LAVA PISO 50X50 TRAPERO LAVA PISO 50X50 $ 1.042,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.210 $ 5.210 14111704 Papel higiénico 8 Pack PAPEL HIGIENICO CONFORT POR 4 ROLLOS. PAPEL HIGIENICO CONFORT POR 4 ROLLOS. $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.000 $ 8.000 47121701 Bolsas de basura 8 Paquete BOLSA BASURA GRANDE 80X110. BOLSA BASURA GRANDE 80X110. $ 853,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.824 $ 6.824 12191501 Solventes aromáticos 6 Frasco DESODORANTE AMBIENTAL 360 CC. DESODORANTE AMBIENTAL 360 CC. $ 966,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.796 $ 5.798

Total Neto	$ 77.921
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 14.805
TOTAL OC	$ 92.726