1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3502-1347-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 13-10-2010 Nombre de la Orden de Compra mat.aseo juzgado Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3502-3-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN Razón Social I MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN R.U.T. 69.180.700-2 Dirección de Unidad de Compra BASILIO URRUTIA 914 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN R.U.T. 69.180.700-2 Dirección de Facturación Saavedra S/N, lado edificio municipal de Basilio Urrutia Comuna Traiguén Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura Saavedra S/N, lado edificio municipal de Basilio Urrutia 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Supermercado Cantergiani Razón Social SUPERMERCADO CANTERGIANI LIMITADA R.U.T. 76.382.980-4 Sucursal Supermercado Cantergiani Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 31211910 Mitones 2 Unidad   guantes de goma $ 950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.900 $ 1.900 47131502 Paños de limpieza 4 Unidad   paños de aseo $ 350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.400 $ 1.400 47131804 Productos de limpieza de amoniaco 2 Unidad   clorinda para baño $ 650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.300 $ 1.300 47131824 Productos de limpieza de ventanas 1 Unidad   limpia vidrios $ 1.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.990 $ 1.990 47131811 Productos de lavandería 1 Unidad   detergente $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 750 $ 750 47131829 Productos de limpieza del baño 1 Unidad   caluga de baño $ 1.150,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.150 $ 1.150 53131608 Jabones 1 Unidad   jabon tocador $ 1.290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.290 $ 1.290 47121812 Raspadores de limpieza 3 Unidad   virutilla de piso $ 720,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.160 $ 2.160 12181501 Ceras sintéticas 2 Unidad   ceras liquidas para piso ceramico $ 1.190,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.380 $ 2.380 12181502 Ceras naturales 2 Unidad   ceras de piso de madera $ 790,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.580 $ 1.580 47131806 Barniz o ceras de muebles 1 Unidad   lustra muebles $ 1.550,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.550 $ 1.550 47131810 Productos para lavar platos 1 Unidad   lava lozas $ 1.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.350 $ 1.350 47131615 Escobillones 2 Unidad   escobillones $ 1.450,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.900 $ 2.900 53131606 Desodorantes 1 Unidad   lisoform $ 1.950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.950 $ 1.950 47131829 Productos de limpieza del baño 1 Unidad   desodorante de baño $ 1.890,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.890 $ 1.890

Total Neto	$ 25.540
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 25.540

Justificación de exención de impuesto