1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3518-11105-SE08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 05-09-2008 Nombre de la Orden de Compra ABARROTES LUIS DURAND D. Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3518-3-LE08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra EDUCACION Razón Social IMUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN R.U.T. 69.180.700-2 Dirección de Unidad de Compra SANTA CRUZ 632 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social IMUNICIPALIDAD DE TRAIGUEN R.U.T. 69.180.700-2 Dirección de Facturación SANTA CRUZ 632 Comuna Traiguén Impuesto 0 Dirección de Envío de la Factura SANTA CRUZ 632 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Supermercado Cantergiani Razón Social SUPERMERCADO CANTERGIANI LIMITADA R.U.T. 76.382.980-4 Sucursal Supermercado Cantergiani Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131810 Productos para lavar platos 2 Botella QUIX 750 CC QUIX 750 CC $ 1.090,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.180 $ 2.180 47131810 Productos para lavar platos 2 Botella VIM LIQUIDO VIM LIQUIDO $ 875,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.750 $ 1.750 47131810 Productos para lavar platos 2 Botella CIF CIF $ 1.250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.500 $ 2.500 47131804 Productos de limpieza de amoniaco 5 Botella CLORINDA CLORINDA $ 550,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.750 $ 2.750 50191507 Sopas preparadas 1 Caja SOPAS MAGGI AVE SOPAS MAGGI AVE $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 750 $ 750 50191507 Sopas preparadas 1 Caja SOPAS MAGGI VACUNO SOAPS MAGGI VACUNO $ 750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 750 $ 750 50112001 Carnes procesadas y preparadas fresco 24 Unidad PATE TERNERA PATE TERNERA $ 290,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.960 $ 6.960 50121538 Pescado estable sin refrigerar 18 kilogramo SALMON SAN JOSE SALMON SAN JOSE $ 850,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.300 $ 15.300 50131609 Mayonesa 2 kilogramo MAYONESA HELMANS MAYONESA HELLMANS $ 1.590,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.180 $ 3.180 50101543 Arvejas secas 8 kilogramo ARVEJITAS PARTIDAS ARVEJITAS PARTIDAS $ 790,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.320 $ 6.320 47131811 Productos de lavandería 2 Paquete OMO MEDIANO OMO MEDIANO $ 850,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.700 $ 1.700 47121701 Bolsas de basura 1 Paquete BOLSA DE BASURA GRANDE BOLSA DE BASURA GRANDE $ 1.790,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.790 $ 1.790 50192901 Pasta o tallarines natural fresco 5 Paquete CORBATITAS CORBATITAS $ 490,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.450 $ 2.450 47131802 Abrillantadores o acabados de suelos 6 Paquete CERA BRILLINA CERA BRILLINA $ 650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.900 $ 3.900

Total Neto	$ 52.280
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
Exento  0  %	$ 0
TOTAL OC	$ 52.280

Justificación de exención de impuesto