1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3538-374-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 28-08-2009 Nombre de la Orden de Compra utiles de aseo casino de oficiales Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3538-1-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Comandancia Guarnición de Ejército Concepción - CGECONCE Razón Social Comandancia Guarnicion De Ejercito Concepcion R.U.T. 61.970.700-1 Dirección de Unidad de Compra General Novoa 134 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Comandancia Guarnicion De Ejercito Concepcion R.U.T. 61.970.700-1 Dirección de Facturación General Novoa 134 Comuna Concepción Impuesto 49191,57 Dirección de Envío de la Factura General Novoa 134 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Dist.Miranda Andretta Ltda Razón Social DISTRIBUIDORA ERNESTO MIRANDA ANDRETTA Y COMPANIA R.U.T. 78.994.890-9 Sucursal Dist.Miranda Andretta Ltda Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131805 Limpiadores de uso general 6 Unidad bonobril bonobril $ 193,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.158 $ 1.158 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad caja toalla tork caja toalla tork $ 23.950,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.950 $ 23.950 47131805 Limpiadores de uso general 2 Unidad vaporizadores vaporizadores $ 1.118,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.236 $ 2.236 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad rollo pre picado bolsas rollo pre picado bolsas $ 15.042,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.042 $ 15.042 47131805 Limpiadores de uso general 2 Unidad limpia vidrios limpia vidrios $ 382,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 764 $ 764 47131805 Limpiadores de uso general 3 Unidad paquete bolsa basurar 80x120 paquete bolsa basurar 80x120 $ 1.239,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.717 $ 3.717 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad balde cera 20 litros balde cera 20 litros $ 19.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.800 $ 19.800 47131805 Limpiadores de uso general 5 Unidad soft soft $ 984,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.920 $ 4.920 47131805 Limpiadores de uso general 10 Unidad pares guantes pares de guantes $ 462,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.620 $ 4.620 47131805 Limpiadores de uso general 5 Unidad jabon mini x50 jabon mini x50 $ 3.782,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.910 $ 18.910 47131805 Limpiadores de uso general 3 Unidad lustra muebles lustra muebles $ 511,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.533 $ 1.533 47131805 Limpiadores de uso general 4 Unidad higienico elite x 48 higienico elite x 48 $ 10.523,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.092 $ 42.092 47131805 Limpiadores de uso general 5 Unidad omo x 3 kilos omo x 3 kilos $ 6.245,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 31.225 $ 31.225 47131805 Limpiadores de uso general 8 Unidad paño multiuso paño multiuso $ 819,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.552 $ 6.552 47131805 Limpiadores de uso general 6 Unidad clor ropa blanca clor ropa blanca $ 592,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.552 $ 3.552 47131805 Limpiadores de uso general 24 Unidad cloro cloro $ 227,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.448 $ 5.448 47131805 Limpiadores de uso general 10 Unidad paños aseo paños aseo $ 193,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.930 $ 1.930 47131805 Limpiadores de uso general 6 Unidad paños suppo paños suppo $ 229,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.374 $ 1.374 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad caja higienico tork caja higienico tork $ 15.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.400 $ 15.400 47131805 Limpiadores de uso general 3 Unidad paq toalla 2x250 paq toalla 2x250 $ 6.476,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.428 $ 19.428 47131805 Limpiadores de uso general 12 Unidad vim vim $ 643,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.716 $ 7.716 47131805 Limpiadores de uso general 12 Unidad cif cif $ 1.126,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.512 $ 13.512 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad bidon lavalozas 5 litros bidon lavalozas 5 litros $ 4.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.500 $ 4.500 47131805 Limpiadores de uso general 8 Unidad orotex orotex $ 378,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.024 $ 3.024 47131805 Limpiadores de uso general 10 Unidad traperos singles traperos singles $ 650,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.500 $ 6.500

Total Neto	$ 258.903
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 49.192
TOTAL OC	$ 308.095