1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3538-395-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 30-08-2010 Nombre de la Orden de Compra utiles de aseo casino de oficiales Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3538-17-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Comandancia Guarnición de Ejército Concepción - CGECONCE Razón Social Comandancia Guarnicion De Ejercito Concepcion R.U.T. 61.970.700-1 Dirección de Unidad de Compra General Novoa 134 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Comandancia Guarnicion De Ejercito Concepcion R.U.T. 61.970.700-1 Dirección de Facturación General Novoa 134 Comuna Concepción Impuesto 66651,43 Dirección de Envío de la Factura General Novoa 134 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Dist.Miranda Andretta Ltda Razón Social DISTRIBUIDORA ERNESTO MIRANDA ANDRETTA Y COMPANIA R.U.T. 78.994.890-9 Sucursal Dist.Miranda Andretta Ltda Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 47131805 Limpiadores de uso general 18 Unidad cloros cloros $ 874,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.732 $ 15.732 47131805 Limpiadores de uso general 8 Unidad vim vim $ 997,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.976 $ 7.976 47131805 Limpiadores de uso general 8 Unidad cif cif $ 1.137,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.096 $ 9.096 47131805 Limpiadores de uso general 8 Unidad pares guantes pares guantes $ 462,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.696 $ 3.696 47131805 Limpiadores de uso general 10 Unidad paños limpieza paños limpieza $ 170,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.700 $ 1.700 47131805 Limpiadores de uso general 5 Unidad paño espongi x 3 paño espongi x 3 $ 997,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.985 $ 4.985 47131805 Limpiadores de uso general 2 Unidad limpiador de piso concentrado limpiador de piso concentrado $ 5.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.800 $ 10.800 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad bidon cera 5 litros bidon cera 5 litros $ 9.990,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.990 $ 9.990 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad escobilla wc escobilla wc $ 1.193,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.193 $ 1.193 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad bidon cera 20 litros bidon cera 20 litros $ 19.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.800 $ 19.800 47131805 Limpiadores de uso general 5 Unidad higienico elite x 48 higienico elite x 48 $ 13.392,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 66.960 $ 66.960 47131805 Limpiadores de uso general 10 Unidad traperos singles traperos singles $ 1.026,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.260 $ 10.260 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad bidon limpiavidrios bidon limpiavidrios $ 3.824,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.824 $ 3.824 47131805 Limpiadores de uso general 6 Unidad omo x 3 kilos omo x 3 kilos $ 6.245,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.470 $ 37.470 47131805 Limpiadores de uso general 6 Unidad soft soft $ 984,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.904 $ 5.904 47131805 Limpiadores de uso general 2 Unidad lavalozas x 5 litros lavalozas x 5 litros $ 3.782,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 7.564 $ 7.564 47131805 Limpiadores de uso general 6 Unidad lisoform lisoform $ 1.420,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.520 $ 8.520 47131805 Limpiadores de uso general 4 Unidad paquete jabon mini x 50 paquete jabon mini x 50 $ 4.370,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 17.480 $ 17.480 47131805 Limpiadores de uso general 3 Unidad paquete bolsa basura 80x120 paquete bolsa basura 80x120 $ 1.929,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.787 $ 5.787 47131805 Limpiadores de uso general 6 Unidad lustramuebles lustramuebles $ 511,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.066 $ 3.066 47131805 Limpiadores de uso general 2 Unidad escobillones escobillones $ 1.521,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.042 $ 3.042 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad pala con mango pala con mango $ 2.513,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.513 $ 2.513 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad caja servilletas abolengo caja servilletas abolengo $ 13.311,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.311 $ 13.311 47131805 Limpiadores de uso general 8 Unidad paq. toalla 2x250 paq. toalla 2x250 $ 7.550,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 60.400 $ 60.400 47131805 Limpiadores de uso general 4 Unidad jabon liquido jabon liquido $ 1.082,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.328 $ 4.328 47131805 Limpiadores de uso general 1 Unidad caja higienico tork caja higienico tork $ 15.400,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.400 $ 15.400

Total Neto	$ 350.797
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 66.651
TOTAL OC	$ 417.448