1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3542-831-SE13 Estado de la Orden de Compra Recepción Conforme Fecha de Envío 22-08-2013 Nombre de la Orden de Compra MATERIALES DE ASEO (T/DIRECTO - 10 UTM) Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Adquisición igual o inferior a 10 UTM (Debe presentar 3 cotizaciones) 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Cuerpo Militar del Trabajo SJZ Isla Grande T Fuego Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 61.101.091-5 Dirección de Unidad de Compra Camino E° Vicuña Km 65 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ejercito de Chile R.U.T. 61.101.091-5 Dirección de Facturación O´Higgins 0140 Comuna Punta Arenas Impuesto 63117,3996 Dirección de Envío de la Factura O´Higgins 0140 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 22-08-2013 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Koyer Rent a Car Razón Social YERKO ANDRES VERA MELLA R.U.T. 13.971.362-1 Sucursal Koyer Rent a Car Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 12181501 Ceras sintéticas 24 Unidad ABRILLANTADOR PISO FLOTANTE ABRILLANTADOR PISO FLOTANTE $ 1.050,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 25.200 $ 25.200 24111503 Bolsas de plástico 24 Unidad BOLSA BASURA 100X130 BOLSA BASURA 100X130 $ 1.726,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.424 $ 41.424 24111503 Bolsas de plástico 30 Unidad BOLSA BASURA 80X120 BOLSA BASURA 80X120 $ 1.215,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.450 $ 36.450 24101721 Cubierta del carro 1 Unidad CARRO ESTRUJADOR CARRO ESTRUJADOR $ 24.459,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.459 $ 24.459 47131816 Desodorantes 24 Unidad DESODORANTE AMB. DESODORANTE AMB. $ 902,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.648 $ 21.640 47131816 Desodorantes 24 Unidad DESODORANTE WC CALUGA DESODORANTE WC CALUGA $ 825,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.800 $ 19.800 12181501 Ceras sintéticas 12 Unidad CERA PISO PLASTICO CERA PISO PLASTICO $ 1.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.000 $ 12.000 12141901 Cloro Cl 12 Unidad CLORO 2 LTS CLORO 2 LTS $ 718,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.616 $ 8.616 12141901 Cloro Cl 24 Unidad CLORO GEL CLORO GEL $ 700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.800 $ 16.800 47131615 Escobillones 12 Unidad ESCOBILLONES ESCOBILLONES $ 1.110,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 13.320 $ 13.320 47131603 Esponjas 12 Unidad ESPONJA FIBRA X 3 UND ESPONJA FIBRA X 3 UND $ 510,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.120 $ 6.120 46181504 Guantes protectores 12 Unidad GUANTES DE GAMA S GUANTES DE GAMA S $ 490,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.880 $ 5.880 53131608 Jabones 24 Unidad JABON LIQUIDO 340 ML JABON LIQUIDO 340 ML $ 780,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.720 $ 18.720 53131608 Jabones 2 Unidad JABON LIQ. RECARGA 5 LTS JABON LIQ. RECARGA 5 LTS $ 4.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.200 $ 9.200 47131810 Productos para lavar platos 24 Unidad LAVALOZA LIQUIDO LAVALOZA LIQUIDO $ 532,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.768 $ 12.768 12161902 Detergentes surfactantes 4 Unidad LIMPIADOR BAÑO 5 LTS LIMPIADOR BAÑO 5 LTS $ 5.456,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.824 $ 21.824 12161902 Detergentes surfactantes 12 Unidad LIMPIADOR CIF CREMA LIMPIADOR CIF CREMA $ 1.189,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.268 $ 14.268 53131608 Jabones 12 Unidad LIMPIADOR LIQUIDO TIPO POET LIMPIADOR LIQUIDO TIPO POET $ 718,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 8.616 $ 8.616 53131608 Jabones 8 Unidad LIMPIAVIDRIOS LIMPIAVIDRIOS $ 1.367,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.936 $ 10.936 47131806 Barniz o ceras de muebles 4 Unidad LUSTRAMUEBLES LUSTRAMUEBLES $ 1.039,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 4.156 $ 4.156

Total Neto	$ 332.197
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 63.117
TOTAL OC	$ 395.314