1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3566-645-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 29-12-2009 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 3566-393-L109 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3566-393-L109 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Departamento de Administración Y Finanzas Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI R.U.T. 69.201.200-3 Dirección de Unidad de Compra Bernardo O'higgins 793 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PANGUIPULLI R.U.T. 69.201.200-3 Dirección de Facturación Bernardo O'higgins 793 Comuna Panguipulli Impuesto 31644,5 Dirección de Envío de la Factura Bernardo O'higgins 793 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 29-12-2009 5 .- Datos del Proveedor Proveedor socoex chile Razón Social RODRIGO ANDRES ALDAY RODRIGUEZ R.U.T. 16.558.483-k Sucursal socoex chile Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 48101808 Cacerolas o sartenes profundas de uso comercial 1 Unidad Cacerola de 45 cm. 35 Lts. OLLA DE 35 LTS. DE CAPACIDAD, FABRICADA EN ALUMINIO GRUESO, DE USO INDUSTRIAL, 3,7 MM., CON TAPA EN EL MISMO MATERIAL, ASAS EN ALUMINIO FUNDIDO. Dimensiones: 45 cms.Ø x 22,5 cms de altura $ 19.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.500 $ 19.500 48101906 Cestas para servir 1 Unidad Asadera de 61 x 46 cm. ASADERA HOTELERA FABRICADA EN ALUMINIO GRUESO DE USO INDUSTRIAL, CON ASAS ABATIBLES, DE 60 x 45 CMS. X 7 CMS. DE PROFUNDIDAD. $ 19.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.000 $ 19.000 48101906 Cestas para servir 1 Unidad Asadera de 47 x 36 cm. ASADERA HOTELERA FABRICADA EN ALUMINIO GRUESO DE USO INDUSTRIAL, CON ASAS ABATIBLES, DE 47 x 37 CMS. X 7 CMS. DE PROFUNDIDAD. $ 15.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 48101901 Vajillas de servicio 1 Unidad Cucharon Institucional CUCHARON PARA SERVIR FABRICACION INTEGRA EN UNA SOLA PIEZA DE ACERO INOXIDABLE MONOBLOCK CALIDAD PREMIUM. $ 1.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.200 $ 1.200 48101901 Vajillas de servicio 1 Unidad Espumador Institucional ESPUMADOR FABRICACION INTEGRA EN UNA SOLA PIEZA DE ACERO INOXIDABLE MONOBLOCK CALIDAD PREMIUM. $ 1.100,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.100 $ 1.100 52141523 Hervidores y teteras 1 Unidad Tetera de Aluminio de 10 Lts. TETERA DE ALUMINIO DE 10 LTS. DE CAPACIDAD CON ASA ABATIBLE Y TAPA EN EL MISMO MATERIAL. $ 9.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 9.300 $ 9.300 52141523 Hervidores y teteras 1 Unidad Tetera de Aluminio de 4 Lts. TETERA DE ALUMINIO DE 5 LTS. DE CAPACIDAD CON ASA ABATIBLE Y TAPA EN EL MISMO MATERIAL. $ 5.250,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.250 $ 5.250 52151702 Cuchillos domésticos 1 Unidad Laminador para Masas de 40 Cm. CILINDRO LAMINADOR DE MASAS CON RODILLO DE 40 CMS. $ 32.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.000 $ 32.000 52151702 Cuchillos domésticos 4 Unidad Cuchillos Cocineros CUCHILLO COCINERO DE USO PROFESIONAL CON HOJA DE ACERO INOX. 7" MANGO ANATOMICO $ 3.700,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.800 $ 14.800 52151802 Sartenes domésticas 1 Unidad Sarten Institucional 38 Cm. SARTEN DE USO INDUSTRIAL DE 36 CMS.Ø CUERPO EN ALUMINIO GRUESO CUBIERTA TEFLON, MANGO ACERO INOXIDABLE $ 19.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.500 $ 19.500 52151802 Sartenes domésticas 1 Unidad Paila Freidora de 34 Cm. PAILON FREIDOR DE 34 CMS.Ø FABRICADO EN ALUMINIO DE USO DOMESTICO, CON 2 ASAS EN EL MISMO MATERIAL. $ 5.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.900 $ 5.900 60121606 Fondos 1 Unidad Fondo de 40 Cm de 50 Lts. FONDO DE 50 LTS. DE CAPACIDAD, FABRICADA EN ALUMINIO GRUESO, DE USO INDUSTRIAL, 3,7 MM., CON TAPA EN EL MISMO MATERIAL, ASAS EN ALUMINIO FUNDIDO. DIMENSIONES: 42 CMS.Ø x 42 CMS. DE ALTURA. $ 24.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.000 $ 24.000

Total Neto	$ 166.550
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 31.644
TOTAL OC	$ 198.194