1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3588-261-SE11 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 06-09-2011 Nombre de la Orden de Compra REPARACION VEHICULOS MUNICIPALES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Prórroga de un contrato de suministro o servicio o contratación de servicios conexos Proveniente de Licitación 3588-62-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Direccion Administración y Finanzas Razón Social I MUNICIPALIDAD DE YUNGAY R.U.T. 69.141.500-7 Dirección de Unidad de Compra Esmeralda Nº380 - Yungay 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE YUNGAY R.U.T. 69.141.500-7 Dirección de Facturación Esmeralda Nº380 - Yungay Comuna Yungay Impuesto 205950,5 Dirección de Envío de la Factura Esmeralda Nº380 - Yungay 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Automotriz Km. 2 Razón Social SERGIO ENRIQUE VILLAR OLATE R.U.T. 9.028.448-7 Sucursal Automotriz Km. 2 Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad no definida Soldar deposito de agua radiador, cambiar tres ampolletas traseras, reaparación a falla eléctrica de tablero, marcha atrás, frenos cambio rele y cables, aceite 15W 40 relleno, regulación embrague, lubricar articulaciones, líquido de freno a bus patente BH-6269. Incluye repuestos y mano de obra.   $ 149.800,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 149.800 $ 149.800 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad no definida Confección e instalación de calzas de pala frontal a retroexcavadora, patente BGBP-17: Incluye repuesto y mano de obra.   $ 185.600,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 185.600 $ 185.600 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad no definida Engrase tolva y control nivel radiador y nivel embrague a camión, patente BRRR-75. Incluye repuestos y mano de obra.   $ 3.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.500 $ 3.500 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad no definida Eliminar fuga de aire por asiento chofer, eliminar fuga aire por cañería llegada a válvula limitadora a camión, patente BRRR-73. Incluye repuestos y mano de obra.   $ 40.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.000 $ 40.000 78180102 Reparación de Transmisión 1 Unidad no definida Regulación de frenos, reparación a terminales de dirección, luces y ampolletas a camión, patente NL.5266. Incluye repuestos y mano de obra.   $ 48.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 48.500 $ 48.500 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad no definida Cambio de aceite, cambio filtro de aceite, reparar cañería de aire, regulación de frenos, reparar fuga de aceite por cañería, engrase de chasis, reparar alternador, cambio bateria 150 amp., cambio chapa contacto a camión, patente YD.1318. Incluye repuestos y mano de obra.   $ 441.350,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 441.350 $ 441.350 78180103 Servicios de cambio de fluidos de aceite o de la t 1 Unidad no definida Cambio aceite con filtro, engrase de chasis, cambio 2 ampolletas mayores, mantención válvula de levante tren auxiliar, reaprete de abrazaderas de paquete de resortes a camión, patente BRRR-77. Incluye repuestos y mano de obra.   $ 215.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 215.200 $ 215.200

Total Neto	$ 1.083.950
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 205.950
TOTAL OC	$ 1.289.900