1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3594-64-SE10 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 20-10-2010 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 3594-54-LE10 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3594-54-LE10 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Ilustre Municipalidad de Portezuelo Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PORTEZUELO R.U.T. 69.140.200-2 Dirección de Unidad de Compra O'Higgins 403 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE PORTEZUELO R.U.T. 69.140.200-2 Dirección de Facturación O'Higgins 403 Comuna Portezuelo Impuesto 633255,94 Dirección de Envío de la Factura O'Higgins 403 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor ANSALDO S.A. (Casa Matriz) Razón Social ANSALDO S A R.U.T. 80.043.900-0 Sucursal ANSALDO S.A. (Casa Matriz) Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 60124514 Juguetes táctiles 40 Unidad JUEGO METROPOLI BICENTENARIO HOBBY 2010 O SIMILAR   $ 4.900,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 196.000 $ 196.000 60124514 Juguetes táctiles 41 Unidad MAQUINA PARA COLOCAR MOSTACILLAS PATITO FEO O SIMILAR   $ 3.748,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 153.668 $ 153.668 60124514 Juguetes táctiles 33 Unidad RELOJ IBISCO EN CAJA METALICA CON VENTANA RELOJES PULSERA O SIMILAR   $ 4.037,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 133.221 $ 133.221 60124514 Juguetes táctiles 40 Unidad SECADOR DE PELOP PHILLIPS 1000 WATTS PHILLIPS 2010   $ 5.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 208.000 $ 208.000 60124514 Juguetes táctiles 39 Unidad PLUSH INVOLCABLE MUSICAL WINFAT O SIMILAR   $ 4.615,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 179.985 $ 179.985 60124514 Juguetes táctiles 29 Unidad MINI GUITARRA MUSICAL DISCOVERY O SIMILAR   $ 2.303,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 66.787 $ 66.787 60124514 Juguetes táctiles 32 Unidad SET 3 PELOTAS DEPORTES HOSTFULL O SIMILAR   $ 2.014,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 64.448 $ 64.448 60124514 Juguetes táctiles 23 Unidad SET VEHICULOS BOMBEROS SUPREME O SIMILAR   $ 4.615,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 106.145 $ 106.145 60124514 Juguetes táctiles 43 Unidad XILOFONO DE ARRASTRE WONDER PETS O SIMILAR   $ 4.037,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 173.591 $ 173.591 60124514 Juguetes táctiles 30 Unidad PIZARRA MAGICA DISCOVERY O SIMILAR   $ 5.780,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 173.400 $ 173.400 60124514 Juguetes táctiles 5 Unidad SET 2 FIGURAS TROMPOS CON LANZADOR DINO REY O SIMILAR   $ 4.046,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 20.230 $ 20.230 60124514 Juguetes táctiles 19 Unidad BINGO MUSICAL INTEX O SIMILAR   $ 2.541,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 48.279 $ 48.279 60124514 Juguetes táctiles 31 Unidad AUTO DEPORTIVO R/C JIANFENG O SIMILAR   $ 4.037,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 125.147 $ 125.147 60124514 Juguetes táctiles 31 Unidad SET DE CARRERA 13 PIEZAS BOLYE O SIMILAR   $ 3.391,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 105.121 $ 105.121 60124514 Juguetes táctiles 48 Unidad MECANO FORMULA 1 BYB O SIMILAR   $ 2.881,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 138.288 $ 138.288 60124514 Juguetes táctiles 40 Unidad JUEGO LCD HOT WHEELS O SIMILAR   $ 2.890,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 115.600 $ 115.600 60124514 Juguetes táctiles 50 Unidad PELOTA DE FUTBOL PELOTAS O SIMILAR   $ 2.541,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 127.050 $ 127.050 60124514 Juguetes táctiles 39 Unidad JUEGO LA MURALLA 2 A 4 JUGADORES INTEX O SIMILAR   $ 4.046,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 157.794 $ 157.794 60124514 Juguetes táctiles 135 Unidad BOLSO DEPORTIVO JUVENIL 2010 O SIMILAR   $ 3.200,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 432.000 $ 432.000 60124514 Juguetes táctiles 39 Unidad SET 3 CASCABELES PARKFIELD O SIMILAR   $ 2.303,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 89.817 $ 89.817 60124514 Juguetes táctiles 19 Unidad HEXAGONO DE ENCAJE DISCOVERY O SIMILAR   $ 3.459,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 65.721 $ 65.721 60124514 Juguetes táctiles 14 Unidad HEXAPUZZLE CON BASE PLASTICA WONDER PETS O SIMILAR   $ 3.459,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 48.426 $ 48.426 60124514 Juguetes táctiles 21 Unidad SET DE TE PARA 2 PERSONAS FRUTILLITA O SIMILAR   $ 2.915,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 61.215 $ 61.215 60124514 Juguetes táctiles 28 Unidad VARITA MAGICA MUSICAL CON LUZY SONIDO STAR TOY O SIMILAR   $ 1.725,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 48.300 $ 48.300 60124514 Juguetes táctiles 33 Unidad GUITARRA ROSADA BYV O SIMILAR   $ 3.170,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 104.610 $ 104.610 60124514 Juguetes táctiles 36 Unidad MUÑECO ELECTRONICO RONGYA O SIMILAR   $ 1.725,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 62.100 $ 62.100 60124514 Juguetes táctiles 37 Unidad CINTA MUSICAL FRUTILLITA FRUTILLITA O SIMILAR   $ 3.459,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 127.983 $ 127.983

Total Neto	$ 3.332.926
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 633.256
TOTAL OC	$ 3.966.182