1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3597-112-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 17-05-2013 Nombre de la Orden de Compra OC GENERADA POR TRATO DIRECTO Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3597-113-LP12 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Finanzas Razón Social Ilustre Municipalidad de Vicuña R.U.T. 69.040.500-8 Dirección de Unidad de Compra San Martín 275, Vicuña 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Vicuña R.U.T. 69.040.500-8 Dirección de Facturación San Martín N° 40, Vicuña Comuna Vicuña Impuesto 318250 Dirección de Envío de la Factura San Martín N° 40, Vicuña 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Comercial Darwin Araya E.I.R.L Razón Social COMERCIAL DARWIN ARAYA EIRL R.U.T. 76.169.413-8 Sucursal Comercial Darwin Araya E.I.R.L Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46161504 Señales de tránsito 1 Unidad no definida SEÑAL (IL) SOLO TOMAR Y DEJAR PASAJEROS, PLAZA DE ABASTOS SEÑAL (IL) SOLO TOMAR Y DEJAR PASAJEROS, PLAZA DE ABASTOS $ 43.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 43.000 $ 43.000 46161504 Señales de tránsito 3 Global SEÑAL (IE) ESTACIONAMIENTO PLAZA DE ABASTOS SEÑAL (IE) ESTACIONAMIENTO PLAZA DE ABASTOS $ 40.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 120.000 $ 120.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (RO) SALIDA SEÑAL (RO) SALIDA $ 49.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.000 $ 49.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (ID) SALIDA SEÑAL (ID) SALIDA $ 49.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.000 $ 49.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (IL) NOMBRE VILLA SAN LUIS SEÑAL (IL) NOMBRE VILLA SAN LUIS $ 49.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.000 $ 49.000 46161504 Señales de tránsito 2 Global SEÑAL (IL) NOMBRE DE DOS POBLACIONES 1000X700 MM SEÑAL (IL) NOMBRE DE DOS POBLACIONES 1000X700 MM $ 87.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 175.000 $ 175.000 46161504 Señales de tránsito 5 Global SEÑAL (IV) NOMBRE DE LAS CALLES, GRÁFICA POR AMBOS LADOS 900X300 MM SEÑAL (IV) NOMBRE DE LAS CALLES, GRÁFICA POR AMBOS LADOS 900X300 MM $ 55.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 275.000 $ 275.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (RO) ENTRADA SEÑAL (RO) ENTRADA $ 49.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.000 $ 49.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global PINTADO LINEA DE DETENCION PINTADO LINEA DE DETENCION $ 12.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.000 $ 12.000 46161504 Señales de tránsito 4 Global PINTADO DE PASO PEATONAL ESQUINA LICEO PINTADO DE PASO PEATONAL ESQUINA LICEO $ 48.750,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 195.000 $ 195.000 46161504 Señales de tránsito 4 Global PINTADO SOLERA AMARILLA 4 ESQUINAS PINTADO SOLERA AMARILLA 4 ESQUINAS $ 22.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 90.000 $ 90.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (PO) ZONA DE PEATONES O SEÑAL DE RETRICCION (RR) SEÑAL (PO) ZONA DE PEATONES O SEÑAL DE RETRICCION (RR) $ 52.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.000 $ 52.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global PINTADO EST. RESERVADO,03 CUPOS CALLE GABRIELA MISTRAL PINTADO EST. RESERVADO,03 CUPOS CALLE GABRIELA MISTRAL $ 54.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 54.000 $ 54.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO LICEO CARLOS ROBERTO MONDACA SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO LICEO CARLOS ROBERTO MONDAC $ 38.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.000 $ 38.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO HOGAR DE ANCIANOS ALFREDO CIFUENTES GOMEZ SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO HOGAR DE ANCIANOS ALFREDO CIFUENTES GOMEZ $ 49.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 49.000 $ 49.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global DEMARCACION VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO HOGAR DE ANCIANOS ALFREDO CIFUENTES GOMEZ DEMARCACIÓN VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO HOGAR DE ANCIANOS ALFREDO CIFUENTES GOMEZ $ 26.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.500 $ 26.500 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO, ALCALDE DE VICUÑA SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO, ALCALDE DE VICUÑA $ 45.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.000 $ 45.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global DEMARCACIÓN VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO ALCALDE DE VICUÑA DEMARCACIÓN VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO ALCALDE DE VICUÑA $ 26.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 26.500 $ 26.500 46161504 Señales de tránsito 1 Global SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO, POLICÍA DE INVESTIGACIONES DE CHILE PDI SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO, POLICÍA DE INVESTIGACIONES DE CHILE PDI $ 45.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.000 $ 45.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global PINTADO SEÑAL REGLAMENTARIA (RPI) CEDA EL PASO PINTADO SEÑAL REGLAMENTARIA (RPI) CEDA EL PASO $ 23.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.000 $ 23.000 46161504 Señales de tránsito 4 Global DEMARCACION VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO CUATRO CUPOS, POLICÍA DE INVESTIGACIONES DE CHILE PDI DEMARCACIÓN VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO CUATRO CUPOS, POLICÍA DE INVESTIGACIONES DE CHILE PDI $ 18.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 72.000 $ 72.000 46161504 Señales de tránsito 1 Global DEMARCACIÓN VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO, TAXIS COLECTIVOS PLAZA DE ABASTOS DEMARCACIÓN VIAL ESTACIONAMIENTO RESERVADO, TAXIS COLECTIVOS PLAZA DE ABASTOS $ 40.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.000 $ 40.000 46161504 Señales de tránsito 2 Global SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO COLECTIVO PERALILLO DIAGUITAS Y SAN ISIDRO CALINGASTA SEÑAL (RA) ESTACIONAMIENTO RESERVADO COLECTIVO PERALILLO DIAGUITAS Y SAN ISIDRO CALINGASTA $ 49.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 98.000 $ 98.000

Total Neto	$ 1.675.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 318.250
TOTAL OC	$ 1.993.250