1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3698-182-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 28-08-2013 Nombre de la Orden de Compra Compra de Implementos de Seguridad para el personal de la bodega municipal Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas error en los productos solicitados Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3712-47-LE13 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Obras Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LOS VILOS R.U.T. 69.041.500-3 Dirección de Unidad de Compra Lincoyán N°255 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LOS VILOS R.U.T. 69.041.500-3 Dirección de Facturación Caupolicán N°309, Los Vilos Comuna Los Vilos Impuesto 275207,59 Dirección de Envío de la Factura Caupolicán N°309, Los Vilos 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor armando saffie deportes Razón Social JOSE ARMANDO SAFFIE MUSALEM R.U.T. 2.637.848-6 Sucursal armando saffie deportes Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 31211903 Equipo para protección 4 Unidad no definida Careta Facial (Casquete y Pantalla)   $ 5.454,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 21.816 $ 21.816 46181529 Ropa aislada para ambientes fríos 22 Unidad no definida Buzos Piloto   $ 4.874,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 107.228 $ 107.228 46181527 Pantalones protectores 22 Unidad no definida Pantalones Cargo poplin   $ 6.714,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 147.708 $ 147.708 31241501 Lentes 22 Unidad no definida Lentes de Seguridad   $ 2.513,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 55.286 $ 55.286 53102504 Guantes o manoplas 6 Unidad no definida Guantes Soldador industrial rojo   $ 19.244,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 115.464 $ 115.464 46181503 Trajes de trabajo protectores 2 Unidad no definida Trajes de Soldador Casaca y Pantalón   $ 36.966,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 73.932 $ 73.932 53111601 Zapatos de hombre 22 Unidad no definida Zapatos de seguridad Nazca   $ 28.555,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 628.210 $ 628.210 46181507 Chalecos de protección 22 Unidad no definida Chalecos Reflectantes   $ 2.933,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 64.526 $ 64.526 53101802 Abrigos y chaquetas para hombre 22 Unidad no definida Chaquetas Geólogos Azul   $ 6.714,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 147.708 $ 147.708 31211903 Equipo para protección 5 Caja Cajas de Mascarillas desechables 50 unid.   $ 2.933,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.665 $ 14.665 53102504 Guantes o manoplas 22 Par Pares de Guantes de cabritilla   $ 3.269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 71.918 $ 71.918

Total Neto	$ 1.448.461
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 275.208
TOTAL OC	$ 1.723.669