1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3712-549-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 10-07-2013 Nombre de la Orden de Compra Adquisición de Premios para el Encuentro de Escuelas de Fútbol que se realizará los días 13 y 14 de Julio de 2013 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3712-44-LE13 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Finanzas Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LOS VILOS R.U.T. 69.041.500-3 Dirección de Unidad de Compra Lincoyán N°255 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LOS VILOS R.U.T. 69.041.500-3 Dirección de Facturación Caupolicán N°309, Los Vilos Comuna Los Vilos Impuesto 33497,57 Dirección de Envío de la Factura Caupolicán N°309, Los Vilos 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor armando saffie deportes Razón Social JOSE ARMANDO SAFFIE MUSALEM R.U.T. 2.637.848-6 Sucursal armando saffie deportes Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 49101702 Trofeos 3 Unidad no definida Copas Premio primer lugar base mármol   $ 17.563,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 52.689 $ 52.689 49101702 Trofeos 3 Unidad no definida Copas Premio segundo lugar base mármol   $ 14.202,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.606 $ 42.606 49101702 Trofeos 3 Unidad no definida Copas Premio Tercer lugar base mármol   $ 10.840,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.520 $ 32.520 49101702 Trofeos 9 Unidad no definida Placas Grabadas para copas   $ 1.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.048 $ 15.048 49101701 Medallas 20 Unidad no definida Medallas de Oro con cinta y grabado   $ 1.672,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 33.440 $ 33.440

Total Neto	$ 176.303
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 33.498
TOTAL OC	$ 209.801