1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3755-360-CM07 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 26-12-2007 Nombre de la Orden de Compra Mantención y Recarga de Extintores (Fiscalización) Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Contacto: Ericson Díaz Fono: 4387859 ID SIGFE: 18478 UCAF: 3366 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Fiscalización y Control Razón Social Fiscalización y Control R.U.T. 61.975.600-2 Dirección de Unidad de Compra Serrano 89 , Santiago Centro, Santiago, Región Metropolitana de Santiago. , Chile 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Contado 30 días Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Fiscalización y Control R.U.T. 61.975.600-2 Dirección de Facturación Cienfuegos 11 Comuna -1 Impuesto 95903,4538 Dirección de Envío de la Factura Cienfuegos 11 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor TERESA GALLARDO JIMENEZ Razón Social TERESA ELENA GALLARDO JIMENEZ R.U.T. 8.152.707-5 Sucursal TERESA GALLARDO JIMENEZ Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - POLVO QUIMICO SECO PORTÁTIL POTENCIAL DE EXTINCION MINIMO: 1A 2BC Aplicar Norma Chilena N° 2056 6 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - POLVO QUIMICO SECO PORTÁTIL POTENCIAL DE EXTINCION MINIMO: 1A 2BC Aplicar Norma Chilena N° 2056 Código: ;Región : RM $ 3.820,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.920 $ 22.919 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR POLVO QUÍMICO SECO PORTÁTIL POTENCIAL DE EXTINCIÓN MÍNIMO: 6A 10BC APLICAR NORMA CHILENA N° 2056 2 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR POLVO QUÍMICO SECO PORTÁTIL POTENCIAL DE EXTINCIÓN MÍNIMO: 6A 10BC APLICAR NORMA CHILENA N° 2056 Código: ;Región : RM $ 7.149,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 14.298 $ 14.298 46191601 RECARGA DE EXTINTOR POLVO QUÍMICO SECO AGENTE EXTINTOR FOSFATO MONOAMONICO AL 90% APLICAR NORMA CHILENA N° 2056. PRECIO POR KILOGRAMO. 54 Unidad RECARGA DE EXTINTOR POLVO QUÍMICO SECO AGENTE EXTINTOR FOSFATO MONOAMONICO AL 90% APLICAR NORMA CHILENA N° 2056. PRECIO POR KILOGRAMO. Código: ;Región : RM $ 1.654,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 89.316 $ 89.308 46191601 RECARGA DE EXTINTOR DIÓXIDO DE CARBONO AGENTE EXTINTOR DIÓXIDO DE CARBONO AL 99% Aplicar Norma Chilena N° 2056. Precio por Kilogramo. 10 Unidad RECARGA DE EXTINTOR DIÓXIDO DE CARBONO AGENTE EXTINTOR DIÓXIDO DE CARBONO AL 99% Aplicar Norma Chilena N° 2056. Precio por Kilogramo. Código: ;Región : RM $ 4.247,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.470 $ 42.467 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR POLVO QUIMICO SECO PORTÁTIL POTENCIAL DE EXTINCION MINIMO: 10A 10BC Aplicar Norma Chilena N°2056 6 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR POLVO QUIMICO SECO PORTÁTIL POTENCIAL DE EXTINCION MINIMO: 10A 10BC Aplicar Norma Chilena N°2056 Código: ;Región : RM $ 8.109,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 48.654 $ 48.655 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - PRUEBA DE PH EN CILINDRO VERIFICACIÓN EN EL CILINDRO DE CO2 EL ANO DE LA ULTIMA PH SOLO SOBRE 5 ANOS. 2 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - PRUEBA DE PH EN CILINDRO VERIFICACIÓN EN EL CILINDRO DE CO2 EL ANO DE LA ULTIMA PH SOLO SOBRE 5 ANOS. Código: ;Región : RM $ 8.280,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 16.560 $ 16.560 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO VÁLVULA M22 PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE ALUMINIO O BRONCE (CON ALEACIONES DE COBRE, ZINC Y PLOMO), CON EL NOMBRE DEL FABRICANTE. 6 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO VÁLVULA M22 PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE ALUMINIO O BRONCE (CON ALEACIONES DE COBRE, ZINC Y PLOMO), CON EL NOMBRE DEL FABRICANTE. Código: ;Región : RM $ 2.049,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.294 $ 12.292 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO VÁLVULA M30 PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS PORTÁTILES DE ALUMINIO O BRONCE CON ALEACIONES DE COBRE, ZINC Y PLOMO, CON EL NOMBRE DEL FABRICANTE 8 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO VÁLVULA M30 PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS PORTÁTILES DE ALUMINIO O BRONCE CON ALEACIONES DE COBRE, ZINC Y PLOMO, CON EL NOMBRE DEL FABRICANTE Código: ;Región : RM $ 5.762,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 46.096 $ 46.094 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO MANOMETRO PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS. DE BURDÓN. CON EL NOMBRE DEL FABRICANTE. LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS SE REALIZARÁ SEGÚN LOS MÉTODOS DE ENSAYO. SEGÚN CORRESPONDA. 14 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO MANOMETRO PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS. DE BURDÓN. CON EL NOMBRE DEL FABRICANTE. LA VERIFICACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS SE REALIZARÁ SEGÚN LOS MÉTODOS DE ENSAYO. SEGÚN CORRESPONDA. Código: ;Región : RM $ 2.113,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 29.582 $ 29.577 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 1KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. 6 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 1KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. Código: ;Región : RM $ 3.756,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 22.536 $ 22.535 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 4KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. 2 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 4KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. Código: ;Región : RM $ 17.339,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 34.678 $ 34.678 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 6KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. 5 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 6KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. Código: ;Región : RM $ 19.633,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 98.165 $ 98.164 46191601 MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 10KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. 1 Unidad MANTENCIÓN DE EXTINTOR - REPUESTO CILINDRO 10KG PARA EXTINTORES PORTATILES DE PQS DE 2 CUERPOS. DE ACERO O ALUMINIO, DE EMBUTICIÓN PROFUNDA, BASE O CINTILLO METÁLICO Y DEBE TENER GRABADO EL NOMBRE DEL FABRICANTE. Código: ;Región : RM $ 27.209,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.209 $ 27.209

Total Neto	$ 504.755
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 95.903
Impuesto específico	$ 0
TOTAL OC	$ 600.658