1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3762-1232-SE09 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 13-08-2009 Nombre de la Orden de Compra MANTENCION MAQUINAS MUNICIPALES Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Emergencia, urgencia o imprevisto 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra I. Municipalidad de Paillaco Razón Social Ilustre Municipalidad de Paillaco R.U.T. 69.200.900-2 Dirección de Unidad de Compra Vicuña Mackena 340 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Paillaco R.U.T. 69.200.900-2 Dirección de Facturación Vicuña Mackena 340 Comuna Paillaco Impuesto 33972 Dirección de Envío de la Factura Vicuña Mackena 340 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor CARLOS ABRAHAM RIFFO MORALES Razón Social CARLOS ABRAHAM RIFFO MORALES R.U.T. 8.810.696-2 Sucursal CARLOS ABRAHAM RIFFO MORALES Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 23171508 Máquinas de soldar 1 Unidad SOLDAR CON BRONCE TERMINAL DE AIRE SOLDAR CON BRONCE TERMINAL DE AIRE $ 10.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 10.000 $ 10.000 25173704 Adaptadores de amortiguador del ruido 1 Unidad RECORRER HILOS DE BASE DE AMORTIGUADORES , SACAR E INSTALAR AMORTIGUADORES.- RECORRER HILOS DE BASE DE AMORTIGUADORES , SACAR E INSTALAR AMORTIGUADORES.- $ 15.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.000 $ 15.000 73181908 Servicios de soldadura 1 Unidad SOLDAR BALDE DE AGUIJON.- SOLDAR BALDE DE AGUIJON.- $ 19.500,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 19.500 $ 19.500 25172602 Parachoques para automóviles 1 Unidad FABRICAR PARACHOQUE TRASERO , PINTAR E INSTALAR.- FABRICAR PARACHOQUE TRASERO , PINTAR E INSTALAR.- $ 87.300,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 87.300 $ 87.300 23171515 Electrodos para soldar 1 Unidad SOLDAR TUBO DE ESCAPE .- SOLDAR TUBO DE ESCAPE .- $ 5.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 5.000 $ 5.000 31162409 Pasador de horquilla 1 Unidad FABRICAR PASADOR .- FABRICAR PASADOR .- $ 42.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 42.000 $ 42.000

Total Neto	$ 178.800
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 33.972
TOTAL OC	$ 212.772