1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3791-2479-SE10 Estado de la Orden de Compra Enviada a proveedor Fecha de Envío 06-12-2010 Nombre de la Orden de Compra utiles de aseo Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3791-120-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Finanzas Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CISNES R.U.T. 69.240.200-6 Dirección de Unidad de Compra Rafael Sotomayor 191 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE CISNES R.U.T. 69.240.200-6 Dirección de Facturación Rafael SotoMayor 191, Puerto Cisnes Comuna Cisnes Impuesto 8565,96627 Dirección de Envío de la Factura Rafael SotoMayor 191, Puerto Cisnes 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor HELLRIEGEL AROCA ALFREDO AUGUSTO Y OTROS Razón Social HELLRIEGEL AROCA ALFREDO AUGUSTO Y OTROS R.U.T. 50.709.360-4 Sucursal HELLRIEGEL AROCA ALFREDO AUGUSTO Y OTROS Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total Pasta o tallarines naturales frescos 1 Unidad   12 - unidad de confort 18- ceras amarilla 2- escobillones 1- jabon liquido 8- toallas nova 2- paños de piso 10- rollos bolsa basura grande 80 x 110 10- rollos bolsa basura chica 70 x 90 2 - cloro 2 lts 2- cif crema 10- virutillas 2- `paños dan $ 45.084,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 45.084 $ 45.084

Total Neto	$ 45.084
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 8.566
TOTAL OC	$ 53.650