1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3802-240-SE09 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 03-09-2009 Nombre de la Orden de Compra OC desde Licitacion 3801-12-LE09 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3801-12-LE09 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Educacion Razón Social Ilustre Municipalidad de Quilaco R.U.T. 69.172.600-2 Dirección de Unidad de Compra Manuel Cordova 46 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Quilaco R.U.T. 69.172.600-2 Dirección de Facturación Manuel Cordova 46 Comuna Quilaco Impuesto 134237,39495627 Dirección de Envío de la Factura Manuel Cordova 46 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor JORGE EDGARDO LANGENEGGER TOLOZA Razón Social JORGE EDGARDO LANGENEGGER TOLOZA R.U.T. 6.541.464-3 Sucursal JORGE EDGARDO LANGENEGGER TOLOZA Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121509 Aceite de frenos 1 Unidad no definida Liquido de frenos. Liquido de frenos. $ 3.277,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 3.277 $ 3.277 31181702 Empaquetaduras 1 Unidad no definida Empaquetadura Multiple de Escape. Empaquetadura Multiple de Escape. $ 6.555,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 6.555 $ 6.555 31181702 Empaquetaduras 1 Unidad no definida Servicio Cambio de Empaquetadura Multiple de Escape. Servicio Cambio de Empaquetadura Multiple de Escape. $ 23.529,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 23.529 $ 23.529 25171707 Freno de tambor 1 Unidad no definida Servicios de reparacion varios, Freno de mano, manilla, etc. Servicios de reparacion varios, Freno de mano, manilla, etc. $ 37.815,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 37.815 $ 37.815 25171717 Pistones de freno 1 Unidad no definida   Cambiar esto no corresponde nombre $ 41.807,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 41.807 $ 41.807 25171707 Freno de tambor 1 Unidad no definida Servicios de reparación Fenos de Tambor. Servicios de reparación Fenos de Tambor. $ 43.697,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 43.697 $ 43.697 25173816 Componentes hidráulicos de embrague 1 Unidad no definida Kit Embrague Kit Embrague $ 82.689,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 82.689 $ 82.689 25171707 Freno de tambor 1 Unidad no definida Juego Piolas freno de mano. Juego Piolas freno de mano. $ 65.546,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 65.546 $ 65.546 26101615 Alternadores 1 Unidad no definida Reparación Alternador. Reparación Alternador. $ 32.269,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 32.269 $ 32.269 26101759 Adaptadores del motor de arranque 1 Unidad no definida Reparación de Arranque. Reparación de Arranque. $ 40.336,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 40.336 $ 40.336 25171707 Freno de tambor 2 Unidad no definida Tambores de Frenos. Tambores de Frenos. $ 81.092,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 162.184 $ 162.185 26112004 Kits de reparación del embrague 1 Unidad no definida Servicio Cambio de Embrague. Servicio Cambio de Embrague. $ 18.487,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 18.487 $ 18.487 25171707 Freno de tambor 2 Unidad Separadores de Freno. Separadores de Freno. $ 13.782,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 27.564 $ 27.563 26111716 Batería de oxido de mercurio 1 Unidad Bateria Bateria $ 79.832,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 79.832 $ 79.832 31162801 Asideros o pomos 1 Unidad Manilla Puerta Lateral. Manilla Puerta Lateral. $ 12.857,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.857 $ 12.857 31162205 Remaches de trinquetes 1 Unidad Trinquete Puerta Trasera. Trinquete Puerta Trasera. $ 15.882,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 15.882 $ 15.882 25171712 Patines de freno de tambor 1 Juego Balatas traseras Balatas traseras $ 12.185,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 12.185 $ 12.185

Total Neto	$ 706.513
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 134.237
TOTAL OC	$ 840.750