1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3882-1239-SE13 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 11-10-2013 Nombre de la Orden de Compra REPARACION DEL VEHÍCULO PPU-UU-4062, MOVILIZACIÓN Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Prórroga de un contrato de suministro o servicio o contratación de servicios conexos 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Adquisiciones Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY R.U.T. 69.060.400-0 Dirección de Unidad de Compra Balmaceda 174 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago 30 días contra la recepción conforme de la factura Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY R.U.T. 69.060.400-0 Dirección de Facturación Avda. Balmaceda 174 Comuna Llay-Llay Impuesto 186770 Dirección de Envío de la Factura Avda. Balmaceda 174 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 16-10-2013 5 .- Datos del Proveedor Proveedor Maestranza Fernandez Servicio Tecnico Diesel Razón Social ALEJANDRA FERNANDEZ BALBOA R.U.T. 15.429.920-3 Sucursal Maestranza Fernandez Servicio Tecnico Diesel Socios y accionistas principales

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 40151533 Bombas hidráulicas 1 Unidad no definida bomba hidraúlica piñones alata presión   $ 678.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 678.000 $ 678.000 40142002 Mangueras para aire 3 Unidad no definida mts. de maguera 2 mallas ralla roja   $ 12.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 36.000 $ 36.000 25191513 Kit de mantenimiento de vehículo de soporte en tie 1 Unidad no definida revisión de vehículo   $ 24.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 24.000 $ 24.000 80111613 Mano de obra temporal 1 Unidad no definida mano de obra   $ 100.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 100.000 $ 100.000 15121501 Aceite de motor 5 Unidad no definida valde aceite AW68   $ 29.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 145.000 $ 145.000

Total Neto	$ 983.000
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 186.770
TOTAL OC	$ 1.169.770