1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3906-87-SE12 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 12-04-2012 Nombre de la Orden de Compra ORDEN DE COMPRA DESDE 3906-2-L112 Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Necesidad de Regularizar acorde a Programa de Equipamiento Decreto Exento Mineduc Nº328 Orden de Compra Proveniente de licitación pública Proveniente de Licitación 3906-2-L112 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Educación Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY R.U.T. 69.060.400-0 Dirección de Unidad de Compra Balmaceda 174 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social I MUNICIPALIDAD DE LLAY LLAY R.U.T. 69.060.400-0 Dirección de Facturación Avda. Balmaceda 174 Comuna Llay-Llay Impuesto 512285,03 Dirección de Envío de la Factura Avda. Balmaceda 174 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 19-04-2012 Título Descripción Lugar de despacho e instalacion Liceo Politecnico Llay Llay San Francisco N°29 Llay Llay ( al lado de Carabineros y frente al Hospital) Atte. Sra. Marisol Bahamondes Ponce Fono (34)498650 5 .- Datos del Proveedor Proveedor TRANSTECNIA S A Razón Social TRANSTECNIA S A R.U.T. 79.907.790-6 Sucursal TRANSTECNIA S A Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 43231505 Software de gestión de recursos humanos 1 Unidad Software de Gestion comercial y punto de ventas multiusuario, capacitacion cerrada sist E-Factura para 5 participantes (8 hrs) Instalacion sitema STA 32 usuarios   $ 2.754.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.754.000 $ 2.754.000 43231605 Software de contabilidad temporal 1 Unidad Software de Sistemas de sueldos multiusuario, capacitacion cerrada sist de remuneraciones para 5 participantes (5 hrs)Instalacion sitema STA 32 usuarios   $ 2.556.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.556.000 $ 2.556.000 43232501 Software de idioma extranjero 1 Unidad Software de contabilidad Multiusuario, Capacitacion cerrada sist. de contabilidad para 5 participantes (5hrs.) Instalacion sitema STA 32 usuarios   $ 2.556.000,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 2.556.000 $ 2.556.000

Total Neto	$ 7.866.000
Descuento	$ 5.169.763
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 512.285
TOTAL OC	$ 3.208.522