1 .- Información de la Orden de Compra Número de la Orden de Compra 3938-11830-SE08 Estado de la Orden de Compra Aceptada Fecha de Envío 31-12-2008 Nombre de la Orden de Compra CONTRATO DE SUMINISTRO BENCINA Anexos y Resoluciones Ver Anexos Notas Orden de Compra Prórroga de un contrato de suministro o servicio o contratación de servicios conexos Proveniente de Licitación 3938-7-LP08 2 .- Datos del Comprador Unidad de Compra Adquisiciones Razón Social Ilustre Municipalidad de Curarrehue R.U.T. 69.252.400-4 Dirección de Unidad de Compra Av. Estadio 550 3 .- Datos de Pago y Facturación Tipo Presupuesto Disponibilidad Presupuestaria Usuario SIGFE Plazo de Pago Otro, Ver Instrucciones Justificación pago mayor a 30 días Moneda Peso Chileno Razón Social Ilustre Municipalidad de Curarrehue R.U.T. 69.252.400-4 Dirección de Facturación AVDA. ESTADIO N°550 Comuna Curarrehue Impuesto 335083,361089489 Dirección de Envío de la Factura AVDA. ESTADIO N°550 4 .- Otras Especificaciones Fecha de Entrega 5 .- Datos del Proveedor Proveedor YPF PUCON Razón Social sociedad comercial trancura ltda. R.U.T. 79.971.880-4 Sucursal YPF PUCON Socios y accionistas principales Ver listado

6 .- Productos/Servicios

Código ONU Producto / Servicio Cant. Medida Esp. Comprador Esp. Proveedor Precio Unit. Desc. Cargos Total Unit. Valor Total 15121520 Lubricantes de uso general 1 Unidad no definida LUBRICANTES E INSUMOS LUBRICANTES E INSUMOS $ 38.235,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 38.235 $ 38.235 15101506 Gasolina 65 Litro ¨GASOLINA 95 GALOSINA 95 $ 464,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 30.160 $ 30.176 15101505 Diesel 4464,9 Litro PETROLEO DIESEL PETROLEO DIESEL $ 380,00 $ 0,00 $ 0,00 $ 1.696.662 $ 1.695.185

Total Neto	$ 1.763.597
Descuento	$ 0
Cargos	$ 0
IVA  19  %	$ 335.083
TOTAL OC	$ 2.098.680